WIRD ABGESAGT - übersetzung ins Polnisch

został odwołany
abgesagt werden
enthoben werden
abgewählt werden
widerrufen werden
gekündigt werden
jest odwołany
abgesagt werden
entlassen werden
odwołają
absagen
widerrufen
abblasen
stornieren
abbrechen
streichen
zurückrufen
zurückpfeifen
zurücknehmen
annullieren
zostaje odwołana
zostaną anulowane
zostanie odwołany
abgesagt werden
enthoben werden
abgewählt werden
widerrufen werden
gekündigt werden

Beispiele für die verwendung von Wird abgesagt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Das Spiel gegen Chile wird abgesagt.
Mecz Japonia- Chile odwołany.
Das Länderspiel gegen Chile wird abgesagt.
Mecz Japonia- Chile odwołany.
Die für 17 Uhr geplante öffentliche Kreistagssitzung wird abgesagt.
Dzisiejsze Święto Kolorów zaplanowane na godzinę 17:00 zostało odwołane.
Das Schwimmen in der Alster wird abgesagt.
Zajęcia SKS-u na pływalni będą odwołane.
Auch der für den nächsten Samstag angesetzte Spieltag der Damenliga wird abgesagt.
Zaplanowane na najbliższą sobotę mecze trampkarzy zostały odwołane.
Zugverspätung und die Hochzeit wird abgesagt.
I małżeństwo odwołane. Jeden spóźniony pociąg.
Dallas wird abgesagt, oder?
Trzeba będzie odwołać Dallas, prawda?
Die Apokalypse wird abgesagt.
Apokalipsa nie została odwołana.
Glaubst du wirklich, die Show wird abgesagt?
Serio sądzisz, że skasują show?
Ansonsten gebe ich die zurück, und Weihnachten wird abgesagt!
W innym wypadku zwrócę to do sklepu i odwołam święta!
Louise, was wird abgesagt? Hi. Entschuldigung.
Cześć, Louise, co anulujemy?- Przepraszam.
Konzert wird abgesagt.
Koncerty odwołane.
Musical wird abgesagt.
Musical Bodo odwołany.
Karnevalszug wird abgesagt.
Bal karnawałowy odwołany.
Bei schlechtem Wetter wird abgesagt.
W przypadku złej pogody jest odwoływana.
Die Deutsche Meisterschaft wird abgesagt.
Mistrzostwa Niemiec Odwołane!
Qualifikation in Kuusamo wird abgesagt.
Kwalifikacje w Kuusamo odwołane.
Eine für den Abend angekündigte Pressekonferenz wird abgesagt.
Planowana na wieczór konferencja prasowa została odwołana.
schneide ihn selbst um. Oder Ihr großer Auftritt in Cannes wird abgesagt.
ja zabiorę ci film zostanie odwołany, Albo twój wielki wieczór w Cannes.
Die Sitzung am 5. Januar 2011 wird abgesagt, weil für diesen Tag keine Stellungnahmen vorgesehen sind.
Posiedzenie w dniu 5 stycznia 2011 r. zostało odwołane, ponieważ nie przewidziano na nie żadnych opinii.
Ergebnisse: 50, Zeit: 0.0571

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch