WIRD BESTRAFT - übersetzung ins Polnisch

• zostanie ukarany
• będzie karane
• będzie ukarany
• zostaje ukarany
• karę
• została ukarana
• jest karane
• zostanie ukarana
• zostać ukarane
• będzie karany
• być karane
• być ukarany

Beispiele für die verwendung von Wird bestraft auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Belgien wird bestraft.
Polska zostanie ukarana.

Ungeduld wird bestraft.
Niecierpliwość została ukarana.

Reynald de Chatillon wird bestraft.
Reginald z Chatillion zostanie ukarany.

Das Nichtbefolgen der Naturgesetze wird bestraft und bald wird das Kind krank.
Nieprzestrzeganie praw natury jest karane i wkrótce dziecko zachoruje.

Neugierde wird bestraft!
Ciekawość zostanie ukarana!

Neugierde wird bestraft.
Ciekawość została ukarana.

Wer eine Störung verursacht und das Leben der anderen Passagiere gefährdet, wird bestraft.
Zakłócenie porządku, zagrożenie dla życia innych pasażerów, musi zostać ukarane.

Reynald von Chatillon wird bestraft.
Renald z Chatillion zostanie ukarany.

Der Widerstand wird bestraft.
Opór będzie karany.

Ehrlichkeit wird bestraft.
Nieuczciwość zostanie ukarana.

Dummheit wird bestraft.
Głupota została ukarana.

Beim Weißkopfseeadler wird bestraft.
Ingerowanie w nadajnik łysego orła jest karane.

Staatliche Verschwendung von Steuerzahlergeldern wird bestraft.
Marnotrastwo pieniędzy podatników powinno zostać ukarane.

Der Mann wird bestraft.
Ten człowiek zostanie ukarany.

Widerstand wird bestraft.
Opór będzie karany.

Ein kleiner Teil von ihnen wird bestraft.
Nieznaczna ich część została ukarana.

Jedes Zugeständnis wird bestraft.
Każde ustępstwo jest karane.

Aber der Gute gewinnt und der Böse wird bestraft.
Dobro powinno zwyciężać, a zło zostać ukarane.

Das ist dann aber Ungehorsam und wird bestraft.
To jest nieposłuszeństwo i powinno być karane.

Jegliches Vergehen wird bestraft.
Każda zbrodnia zostanie ukarana.