WIRD STERBEN - übersetzung ins Polnisch

• umrze
• zginie
• umiera
• umrzeć
• zostanie zabity
• będzie martwy
• niedługo umrze
• zginą
• umrą
• śmierć
• umrzesz
• będzie martwa

Beispiele für die verwendung von Wird sterben auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Ich hatte gesagt, er wird sterben.
Powiedziałem mu, że umiera.

Ich sage, niemand wird sterben.
Powiedziałem ci już, nikt nie zginie.

Ja, sterben. Niemand wird sterben.
Tak, umrzeć!- Umrzeć!

Dann du. Der Teufel wird sterben.
To będziesz ty. Diabeł będzie martwy.

Tessa ist 16 Jahre alt und wird sterben.
Tessa ma 16 lat i niedługo umrze.

Das Ende jedoch steht fest von Anfang an: Einer wird sterben.
Od samego początku wiemy, że to się w końcu stanie; że ktoś zostanie zabity.

Ihr Körper wird sterben, aber sie werden in einem neuen, materiellen Körper geboren werden..
Umrzesz fizycznie, ale zrodzisz się w nowe fizyczne ciało.

Nicht meine Sally. Sie wird sterben.
Nie moja Sally. Ona umrze.

Aber mein kleiner Junge wird sterben.
Ale mój synek umiera.

Dieser Schwachkopf wird sterben.
Ten głupiec chce umrzeć.

Jedes Kind auf der Straße… wird sterben.
Każde dziecko na ulicy zginie.

Sie wird sterben.
Czeka ją śmierć.

Das punctum aber ist dies: er wird sterben.
A punctum to: on niedługo umrze.

Ghost wird sterben.
Ale ich duch będzie martwy.

Doch der König wird sterben.
Król jednak zostanie zabity.

Der Rest wird sterben.
Reszta będzie martwa.

Du wirst sterben. Maria wird sterben.
Maria też umrze. to umrzesz.

Bitte, sie wird sterben.
Proszę was, ona umrze.

und dein Verlobter wird sterben.
a twój narzeczony umiera.

Darlene wird sterben.
Darlene zginie.