WIRD WISSEN - übersetzung ins Polnisch

• będzie wiedział
• wie
• się dowie
• pozna
• zorientuje się
• będą wiedzieć
• wiedzieć
• będzie wiedzieć
• będzie wiedziała
• wiedział
• się dowiedzą
• dowiedzą się

Beispiele für die verwendung von Wird wissen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Er wird wissen, was wir sagen!
On będzie wiedzieć, co mówimy!

Zurück in Utah wird wissen, dass Sie nicht lügen.
Z powrotem w Utah będą wiedzieć, że nie kłamiesz.

Jemand wird wissen, dass Sie hier sind.
Ktoś musi wiedzieć, że jesteś tu.

Niemand wird wissen, wie tapfer er war.
Nikt się nie dowie, jaki był dzielny.

Der kranke Beikoch wird wissen, wer das zubereitet hat.
Chory kucharz będzie wiedział kto to zrobił.

Gott wird wissen, wer unschuldig ist
Bóg nad nami wie, kto jest niewinny,

Schicken Sie Bonnie, sie wird wissen, ob es filmreich ist.
Wyślij Bonnie. Ona będzie wiedzieć czy to się nadaje.

Raven wird wissen, was damit zu tun ist.
Raven będzie wiedziała, co z tym zrobić.

Man wird wissen, dass du mir geholfen hast. Geh jetzt.
Będą wiedzieć, że mi pomogłeś. Teraz idź.

Comeliaus Büro wird wissen wollen, wo Sie sind.
Biuro Comeliau chce wiedzieć, gdzie jesteś.

Niemand wird wissen, dass es existiert.
Nikt się nie dowie, że istnieje.

Ihre IT wird wissen, was damit zu tun ist.
Informatyk będzie wiedział, co robić.

Wer mich kennt, wird wissen, dass ich den Frühling liebe.
Kto mnie zna ten wie, że bardzo lubię poranki.

Das Kind wird wissen, dass Mama und Papa ihn lieben,
Dziecko będzie wiedzieć, że mama i tata go kochają,

Sie wird wissen, was zu tun ist.
Ona będzie wiedziała co zrobić.

Jeder wird wissen, dass du abgehauen bist.
Wszyscy będą wiedzieć, że uciekłeś.

Jemand wird wissen, was wirklich passiert ist.
Żeby wiedział, co się wydarzyło.

Niemand wird wissen, dass es nicht unser Kind ist?
Skąd mieliby wiedzieć, że nie jest nasza?

Niemand wird wissen, dass wir hier waren.
Nikt się nie dowie, że tu byliśmy.

Nicht mal Allah wird wissen, dass du uns geholfen hast.
Nawet Allah nie będzie wiedział, że nam pomogłeś.