ALLE PROGRAMME - übersetzung ins Spanisch

• todos los programas
• todas las utilidades
• todas las aplicaciones

Beispiele für die verwendung von Alle programme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sie können auf alle Programme des 2B zugreifen und die Einstellungen schnell und effektiv ändern.
puede acceder a cualquiera de los programas de 2B y cambiar la configuración de manera rápida y efectiva.

Auch braucht man, zu bemerken, dass alle Programme, in deren Aufgaben die Bildung der Musik auf dem Computer eingehe,
Tiene que notar también que todos los programas, en que tareas entra la creación de la música en el ordenador,

Allerdings sind nicht alle Einrichtungen sind berechtigt, und nicht alle Programme abgedeckt sind, so stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Forschung im Voraus tun, um sicherzustellen, Sie werden immer die Erasmus-Programm Sie wollen.
Sin embargo, no todas las instituciones son elegibles, y no están cubiertos todos los programas, así que asegúrese de hacer su investigación de antemano para asegurarse de que está recibiendo el programa Erasmus desea.

Klicken Sie zum Öffnen von Erste Schritte auf Start, auf Alle Programme, auf Zubehör, auf Windows PowerShell 2.0
Para abrir la Introducción, haga clic en Inicio, en Todos los programas, en Accesorios, en Windows PowerShell 2.0,

Klicken Sie dazu auf Start, klicken Sie auf Alle Programme, öffnen Sie den Ordner Windows PowerShell,
Para ello, haga clic en Inicio y en Todos los programas, abra la carpeta Windows PowerShell,

entspricht aber durchaus der restriktiven und veralteten Regel, wonach alle Programme auf dem Gebiet von Bildung,
totalmente en línea con la norma restrictiva y desfasada por la que todos los programas en el ámbito de la educación,

Klicken Sie dazu auf Start, klicken Sie auf Alle Programme, öffnen Sie den Ordner Windows PowerShell,
haga clic en Inicio y en Todos los programas, abra la carpeta Windows PowerShell

Schließen Sie alle Programme, die die Datei möglicherweise verwenden,
cierre todos los programas que esté usando el archivo que necesita

Meiner Meinung nach gibt es nach den tragischen Ereignissen in Japan einen dringenden Bedarf, alle Programme für die Abschaltung und Stilllegung von Kernkraftwerken in Mittel- und Osteuropa,
Tras los trágicos acontecimientos en Japón, considero urgente la finalización de todos los programas para el cierre y desmantelamiento de las centrales nucleares en Europa Central

Dass im Jahr 2000 alle Programme den Anteil von 50% überschritten haben die Werte lagen zwischen 31,1%
En 2000, todas las cadenas superaron la proporción de 50% las proporciones oscilaban entre el 31,1%

Alle Programme sollten künftig durch ein Informationsprogramm begleitet werden, das auf lokaler Ebene umgesetzt und lokalen Organisationen der Zivilgesellschaft anvertraut wird,
Todo programa debería acompañarse en lo sucesivo de un programa de información aplicado a nivel local y encomendado a las organizaciones locales de la sociedad civil,

Alle Programme und Maßnahmen werden sodann ex-post unter dem Gesichts­punkt der eingesetzten Humanressourcen und Finanzmittel sowie der erreichten Ergebnisse geprüft,
Cualquier programa o acción será objeto seguidamente de una evaluación a posteriori en términos de recursos humanos

Mit Turbulenz erhälst Du nicht nur alle Programme zum Erstellen von HTML5-Spielen;
Con Turbulenz no solo obtendrás todas las herramientas para crear juegos en HTML5,

die palästinensische Frage weiterhin zu unterstützen und alle Programme zu vollenden, die Malaysia bei dem Wiederaufbau des Gazastreifens begonnen hat(Website der Hamas,
a que continuase con su apoyo al tema palestino y con todos los programas que Malasia había comenzado para la rehabilitación de la Franja de Gaza(sitio Hamás,

dann Alle Programme, dann Zubehör,
luego en Todos los programas, luego en Accesorios,

SD ausgestrahlt auch alle Programme, die anfängliche Verteilung von CT und CT1 HD abgeschlossen,
SD transmitido en todos los programas también completaron la distribución inicial de CT

Dieses Werkzeug wird sofort alle Programme erkennen, blockieren und beseitigen, die Tastatureingaben zu erfassen versuchen,
Esta herramienta detectará, bloqueará y eliminará en el acto cualquier programa que intente capturar pulsaciones del teclado,

auch noch nicht alle Programme diesbezüglich konkrete und glaubwürdige Maßnahmen enthalten.
creíbles al respecto en todos los programas.

FP7 und FP8 sowie alle Programme für Wissenschaft und Innovation der Europäischen Kommission zu vereinfachen.
7PM y 8PM, así como de todos los programas de ciencia e innovación de la Comisión Europea.

So installiert apt install Meta-Paket automatisch alle Programme unter Verwendung der Abhängigkeiten des Meta-Pakets.
tal apt install metapaquete instalará automáticamente todos estos programas utilizando las dependencias del metapaquete.