Beispiele für die verwendung von Ein fall auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Das ist ein Fall eines rassistischen und politischen Komplotts.
Wir sicherten ein Fall von Menschenhandel ab.
Das hört sich plötzlich wie ein Fall für die Klapse an.
Ciertamente suena a caso psiquiátrico.Ist es ein Fall?
Denn ein Fall wie dieser, kann das Leben eines Mädchens ruinieren.
Ein Fall für die Karriere, hm?
El caso soñado,¿no?Das war ein Fall, an dem John und ich gearbeitet haben.
Fue un caso en el que trabajamos John y yo.Ein Fall, bei dem ich offen gesagt früher nach einer logischeren Erklärung gesucht hätte.
El tipo de caso al que antes buscaría una explicación más lógica.Tatsächlich...- Ist es ein Fall?
Das ist eigentlich ein Fall für mich.
Él sabe que éste es mi tipo de caso.Botswana ist so ein Fall.
Botsuana es uno de estos casos.Ich glaube, das ist so ein Fall.
Schwarze Seele: Ein Fall für Patsy Logan.
Expediente Negro: El caso Lovera.Die Wahl des Holzes- ein Fall in Punkt.
Lasse es nie zu, dass ein Fall persönlich wird.
Nunca te involucres personalmente en un caso.Hat Tanner nicht gesagt, dass ihm ein Fall in Pittsburgh zugewiesen wurde?
Das Beispiel Libyen ist so ein Fall.
Libia es un buen ejemplo.Eigentlich führt mich ein Fall hierher.
En realidad, he venido por un caso.Aus diesem Grund ist es ein Fall für die Europäische Kommission
Die unmittelbaren Effekte der Subprime-Krise waren ein Fall der Immobilienpreise und verschlechterte Kreditkonditionen.
El efecto inmediato de la crisis de las subprime ha sido una caída de los precios inmobiliarios y el endurecimiento de las condiciones del crédito.
