LIEBTE - übersetzung ins Spanisch

• amaba
• encantó
• quería
• gustaba
• adoraba
• ama
• amara
• enamoré
• amor
• amó
• encantaba
• amé
• encantaban
• amado
• quiso
• encantaron
• quise
• gustaban
• querido
• gustó
• enamoró
• gusta

Beispiele für die verwendung von Liebte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich hielt ihre Hand, ich liebte sie und wollte sie wiederhaben.
Sostuve su mano, la amé y la quiero de regreso.

Ich ließ zu, dass sie mich liebte.
Dejé que me amara.

Aber in der Stunde, in der ich dich gekannt habe, liebte ich dich.
Pero en la hora en que te conocí me enamoré de ti.

Und während ich jede Einzelne liebte.
Y mientras le hacía el amor a cada una.

Jemand, die ihn liebte.
Alguien que lo ama.

Er war enttäuscht, weil er Kinder liebte, besonders seine eigenen.
Él estaba decepcionado, porque le encantaban los niños los suyos en particular.

Gianni liebte Bruder und Schwester,
Gianni amado hermano y hermana,

Schaut, ich liebte einmal jemanden, nur ich sagte nicht genug.
Verás, yo una vez amé a alguien solo que no se lo dije lo suficiente.

Würde ich das tun, wenn ich sie liebte?
¿Haría eso si la amara?

Ich war so stolz Dass ich sie zehnmal liebte Mit Gesang.
Estaba tan contento conmigo mismo, que hice el amor 10 veces.. cantando.

So, wie es deine Frau liebte.
Como quiso a tu mujer.

Ich liebte seine Hände.
Me encantaban sus manos.

Eben weil ich liebte und geliebt wurde, schrieb ich mein erstes Buch.
Es porque amé que me amaran... y que escribí mi primer libro.

Ich habe mehrere ausprobiert Sophies Küche Die Produkte und liebte jeden einzelnen.
He probado varios de Cocina de Sophie'S productos y amado cada uno.

Ich zitterte vor Entzücken, weil ich wusste, dass er mich liebte.
Yo estremeciéndome de contento porque sabía el amor que me tenía.

Es ging nicht darum, dass Ihre Mutter Sie nicht liebte.
No se trataba sobre que tu madre no te amara.

Einige rechtschaffene liebte die Töchter Israels.
Algunos justos encantaron las hijas de Israel.

Er liebte dich und sie liebt dich auch.
Él te quiso y ella también te quiere..

Ich liebte mein Leben und mein Geld.
Me encantaban mi vida y mi dinero.

An diesem Abend liebte mich Paul zum ersten Mal seit langem.
Esa noche Paul me hizo el amor por primera vez en años.