Beispiele für die verwendung von Ruft auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Und ruft mich alle zwei Stunden an.
Ruft Anderson Cooper.
Und ruft eure Eltern an, sie machen sich wahrscheinlich zu Tode Sorgen.
Llamen a sus padres... probablemente estén muy preocupados.Libyen ruft.
Und es wird gesagt werden:"Ruft eure Teilhaber.
Se dirá:«¡Invocad a vuestros asociados!».Harold ruft gleich aus D.C. an. Er braucht deine Hilfe.
Ruft mich nicht für irgendwas an. Habt eine schöne Zeit.
No me llamen por nada.Eine unserer anderen Einheiten ruft.
Una llamada de nuestras otras unidades.Er ruft jeden Morgen an, um mich an sie zu erinnern.
Herr Iwamura ruft nur auf meinen Wunsch hin wegen einer lächerlichen Erkundigung an.
La llamada de Yanshu... yo quería hablar a solas de algo.Das Hohe Kommando ruft uns.
Nos llaman. Es el Alto Mando.Sie ruft Burdon an.- Von ihr hat er auch Buddys Adresse.
Ella llamó a Burdon y le dio la dirección de Buddy.Ruft immer nach Jesus.
Aber bei vielen das Internet ruft das Einkaufen das Misstrauen immer noch herbei.
Pero las compras llaman a muchos el Internet todavía la desconfianza.Wenn ihr euch versucht fuehlt, ruft nach Jesus. Seid achtsam.
Cuando os sintáis tentados, llamad por Jesús. Estad atentos.Er ruft Sünder um sie durch die Erlösung in Jesus rechtschaffen zu machen.
Él llamó a los pecadores para hacerlos justos a través de la redención en Jesús.Ruft am Tag vorher an(Sonntags bis vormittags) um die Ausfahrten zu bestätigen.
Meine Mutter ruft die Waldhüter herbei!
Sucht euch ein Telefon, ruft Kelly an und sagt, dass alles ok ist.
Busquen un teléfono, llamen a Kelly y díganle que están bien.Und es wird gesprochen:«Ruft eure Teilhaber.».
Se dirá:«¡Invocad a vuestros asociados!».
