SAME - übersetzung ins Spanisch

• same
• simiente
• semilla
• descendencia
• mismo
• descendientes
• semen

Beispiele für die verwendung von Same auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Und ihr Same wird bekannt werden unter den Nationen,
Y la descendencia de ellos será conocida entre las naciones,

Es ist das Geheimnis des eucharistischen Jesus, Same des neuen Lebens für die ganze Menschheit.
Es el misterio de Jesús-Eucaristía, semilla de nueva vida para toda la humanidad.

es ehre ihn aller Same Jakobs, und vor ihm scheue sich aller Same Israels.
glorificadle, todos los descendientes de Jacob. Temedle vosotros, todos los descendientes de Israel.

Same wird die Drangsal eines Verurteilten erleben
Same vivirá la angustia de un condenado

Tadahiko Hayashi Preis Fotoausstellung nach dem Ende der, Same wird die Ausstellung von bei Fujifilm Photo Salon in zwei Wochen.
Premio Tadahiko Hayashi exposición fotográfica después del final de, Lo mismo será la exposición de al Fujifilm Foto Salon en dos semanas.

Und er soll haben und sein Same nach ihm den Bund eines ewigen Priestertums,
Él y su descendencia después de él tendrán un pacto de sacerdocio perpetuo,

Denn du wirst ausbrechen zur Rechten und zur Linken, und dein Same wird die Heiden erben
Porque vas a extenderte a la derecha y a la izquierda; tus descendientes heredarán naciones

Meine Frau sagt, dass sie die Gewalt fühlen kann, mit der mein Same ihr Inneres schlägt,
Mi esposa dice que ella puede reconocer la fuerza con la que mi semen golpea su interior,

Same Diese Antwort wird am meisten gewählt von:
Same Esta respuesta es, como mucho,

(C- That Same c von E= mc 2,
(C- Eso mismo C de E = mc 2,

aber der Gottlosen Same wird ausgerottet.
Para siempre serán guardados, pero la descendencia de los impíos será exterminada.

so dass ihr Same ist nicht immer leicht zu erwerben.
así que la semilla no siempre es fácil de adquirir.

Du bist unsre Schwester; wachse in vieltausendmal tausend, und dein Same besitze die Tore seiner Feinde.
Que tus descendientes posean las ciudades de sus enemigos.

kamen also nach Ägypten, Jakob und all sein Same mit ihm.
Fueron a Egipto Jacob y toda su descendencia con él.

der Freundschaftskreis Friends of Same gegründet, der Hilfsprojekte in der Region unterstützt.
fundó los Amigos de Same, que apoya proyectos de ayuda en la región.

Vishnumaya, deren Same in der westlichen Kultur nicht einfach zu pflanzen ist.
Vishnumaya, cuya semilla resulta difícil plantar en los países occidentales.

für"Same Thought.".
para el"mismo pensamiento.".

Sie sind Abrahams Same? Ich auch!
Yo también.¿Son descendientes de Abraham? Yo también!

also soll auch euer Same und Name stehen.
así permanecerá vuestra descendencia y vuestro nombre, dice Jehovah.

Am 11. September 2002 veröffentlichte sie ihre Single„Wishing on the Same Star“, die von Diane Warren geschrieben wurde und im Original von Keedy, im Jahr 1991.
El 11 de septiembre de 2002, lanzó su sencillo"Wishing on the Same Star" escrito por Diane Warren.