SIE BRACH - übersetzung ins Spanisch

• rompiste
• rompió
• se quebró

Beispiele für die verwendung von Sie brach auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sie brach eine Menge Regeln, aber im Namen
Ella rompió muchas reglas pero en nombre de mi amigo el Juez Hanson.

Im Alter von 19 Sie brach die Schule zu bewegen nach Nashville
En la edad 19 dejó la escuela para trasladarse a Nashville

Sie brach das Gebot"Du sollst den Besitz deines Nächsten nicht begehren.".
Ella rompió la ley,"No codiciarás los bienes de tu prójimo.".

Bubble Blast Valentine ist ein Puzzle-Spiel, in dem Sie brach eine valentine heart, um eine Kettenreaktion auszulösen, um sie zu beseitigen.
Bubble Blast Valentine es un juego de puzzle en el que estalló un corazón de San Valentín para desencadenar una reacción en cadena con el fin de eliminarlos.

Favoriten sind“Gott sei Dank, Sie brach mir das Herz”,“Weihnachten-Brief”, und“Gewinnen ein Pfund pro Tag”.
Favoritos incluyen“Gracias a Dios usted rompió mi corazón”,“Carta de Navidad”, y“Ganando una libra por día”.

Sie brach unter dem Gewicht seiner Verachtung zusammen, gelähmt davon,
Kawit se desmoronó bajo el peso de la indiferencia del dragón,

Sie brach das dritte Gebot indem sie durch ihre Tat seinen Namen missbrauchte.
Ella rompió el Tercer Mandamiento al tomar Su Nombre en vano con lo que hizo.

die Intensive Praktiken jener Liebe an es mangelnde Bewegung, Sie brach zwei Wirbeln, die Lendenwirbelsäule.
las prácticas intensivas de ese amor unido a la falta de ejercicio, le colapsaron dos vértebras lumbares.

Als Jeff seine Mutter gesagt gewann er den Wettbewerb, sie brach in Tränen der Freude.
Cuando Jeff le dijo a su madre que él ganó el concurso, ella rompió a llorar de alegría.

Tauchte an der Schule meines Kindes auf, sie brach bei uns ein, kochte die Familie.
Se presentó en el colegio de mi hijo... entró en nuestra casa y dividió a la familia.

Sie brach um 8,7 Prozentpunkte ein und landete mit 37,7% der Stimmen nur knapp vor der SPD,
Cayó en 8,7 puntos porcentuales y terminó con el 37,7% de los votos,

Sie brach in vielen Stücken wie Glas
Se rompió como el cristal en varios pedazos antes

Während hinter den Kulissen Aufwärmen, Sie brach ihre Knöchel, aber dann verschärft die Bänder auf ihren Zehen-Schuhe und fuhr fort, die Rolle zu tanzen bis hin.
Mientras calentar backstage, ella rompió su tobillo, pero luego aprieta las cintas de sus zapatos del dedo del pie y procedió a bailar el papel a través de la.

Sie brach die Barriere der Angst,
Ellos rompieron la barrera del miedo,

Jetzt zu denken," sie brach aus,"zu denken, o'mich forgettin',
Ahora a pensar", le interrumpió ella fuera,"para pensar o" me Forgettin'que hay,

In jedem Fall, die Angreifer waren nicht in der Lage zu werfen eine Flasche innerhalb des Gebäudes, und sie brach die Wand der Moschee, so
En cualquier caso, los atacantes no han sido capaces de tirar una botella en el interior del edificio y se rompiГi el muro de la mezquita,

Wichtiger Hinweis für Website-Administratoren: Wenn Sie der Administrator dieser Website zur Kenntnis, dass Ihr Zugang beschränkt ist, weil Sie brach eine der Wordfence erweiterte Regeln blockiert.
Nota importante para los administradores del sitio: Si usted es el administrador de este sitio web nota que su acceso ha sido limitado debido a que se rompió una de las reglas de bloqueo avanzado Wordfence.

Ich kann es auch nicht mehr.« Und sie brach so heftig in Weinen aus,
Yo tampoco puedo más- y rompió a llorar de una forma tan violenta,

Verbundglas ist Sicherheitsglas VSG ist jedoch viel mehr Sicherheit als gehärtetes Glas, denn wenn sie brach, die gehärtetes Glas wird zu zerstreuen,
el vidrio de seguridad, pero el vidrio laminado es mucho más que el vidrio templado, porque cuando rompió, el vidrio templado dispersará,

Datei-Anwendungen zu tauschen, aber sie brach nur System-SD-Karte Partitionen und verursacht ein komplettes Reset).
sino que solo se rompió particiones tarjeta SD del sistema y causaron un restablecimiento completo).