WAR ANDERS - übersetzung ins Spanisch

• era diferente
• fue diferente
• es diferente
• había cambiado

Beispiele für die verwendung von War anders auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Aber dieser war anders.
Pero esta vez fue diferente.

Nein, das war anders.
No, esto fue diferente.

Alles war anders, als Hoster Tully herrschte.
Las cosas eran diferentes cuando Hoster Tully gobernaba la Tierra de los Ríos.

Was war anders?
¿Qué tenía de diferente?

Ihre Gabe war anders.
Su don no era así.

Das war anders.
Eso es distinto.

War anders.
Era distinto.

Mein Leben war anders.
Mi vida ha sido diferente.

Das war anders. Es war schlimm.
Esta vez es distinto, fue serio.

Das war anders.
Esto era distinto.

Aber das jetzt war anders.
Pero esto no fue así.

Sie war anders.
Ella era distinta.

Was war anders?
¿Cuál es la diferencia?

Und alles war anders, dachte ich.
Y todo cambiño. pensé yo.

Sie war anders als der Rest meiner Studenten.
Ella era muy diferente respecto al resto de mis alumnos.

Nur die Reihenfolge war anders.
El estilo era otra cosa.

Was war anders?
¿Qué fue lo que cambió?

Aber dieser war anders.
Eso fue lo que hiciste.

Gestern war anders, ok?
Anoche ha sido diferente,¿vale?

Maggie, das war anders.
Maggie, eso fue distinto.