Beispiele für die verwendung von Wird ebenfalls auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Die Verwendung von HGH wird ebenfalls durch viele bedeutende vorführen Körper verboten,
Vincenzo Nicolardi wird ebenfalls der Verleumdung beschuldigt.
Vincenzo Nicolardi también está acusado de difamación.Die Kühlkapazität des Wassers wird ebenfalls abnehmen, weil sich das Wasser generell erwärmen wird;
ein Multimillionär, wird ebenfalls in die Handlung aufgenommen
un multimillonario, también es recogido en el complotHGH wird ebenfalls genutzt solche mit HIV zu behandeln,
HGH es asimismo utilizado para tratar a las personas con VIHDer master_pwd Wert wird ebenfalls in der Windows Registry gespeichert,
El valor master_pwd también es guardado en el registro de windows,Die Nutzung von HGH wird ebenfalls von den meisten bedeutendem Umfang aus Körpern verboten, die etwa je
Haciendo uso de HGH es asimismo prohibido por más significativos que muestran apagado el cuerpo,Die Sprachenregelung des Europäischen Gerichtshofes wird ebenfalls vom Rat einstimmig durch eine Verordnung getroffen Protokoll Nr. 3 Artikel 64.
El régimen lingüístico del TJUE queda igualmente fijado mediante un reglamento aprobado por unanimidad por el Consejo Protocolo nº 3, artículo 54.Apple Time Machine wird ebenfalls unterstützt, bietet Mac OS X-Benutzern eine mühelose Lösung zur Datensicherung auf dem IS-400 Pro.
También es compatible con Apple Time Machine para así poder ofrecer a los usuarios de Mac OS X una solución sencilla de copia de seguridad de datos en el IS-400 Pro.Die Verwendung von HGH wird ebenfalls von der Mehrheit der bedeutendem Umfang aus Körpern,
El uso de HGH es asimismo prohibido por la mayoría de significativos Alardear cuerpos,Norwegens an der Umsetzung, Anwendung und Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands wird ebenfalls in einer gemeinsamen Erklärung zum Abkommen Rechnung getragen.
al desarrollo del acervo de Schengen queda igualmente reflejada en una declaración conjunta aneja al Acuerdo.Die Linie 1 wird ebenfalls nach Norden verlängert
La línea 1 también será ampliada en dirección norte,Die Time Machine® wird ebenfalls unterstützt, damit Mac® OS X-Nutzern eine Lösung zur mühelosen Sicherung von Daten auf dem TBS-453A an die Hand gegeben wird. .
Time Machine® también es compatible para proveer a los usuarios del OS X de Mac® con una solución que no requiere esfuerzo para respaldar los datos en el TBS-453A.Dieser Aspekt wird ebenfalls als ein Schlüsselelement in die Überprüfung der transeuropäischen Netze einbezogen werden. .
Este aspecto será también incorporado como un elemento clave en la revisión de las redes transeuropeas.Das Register wird ebenfalls von Wissenschaftlern, die die Pathomechanismen des herkömmlichen Diabetes und der Adipositas erforschen.
El registro también será transferible a científicos que exploren los mecanismos responsables de la diabetes común y la obesidad.Ihre Muschi wird ebenfalls geleckt und gerubbelt,
Su coño también es lamido y frotado,Das Bugaboo Boxer Zubehör wird ebenfalls in China von vertrauenswürdigen Reisebedarf-Lieferanten gefertigt.
Los accesorios del Bugaboo Boxer también son fabricados en China por proveedores de artículos de viaje de total confianza.Jede förmliche Ablehnung des Entwurfs einer Entscheidung wird ebenfalls veröffentlicht, einschließlich der Begründung.
Todo rechazo formal de un proyecto de decisión será también publicado, junto con su motivación.Die Bearbeitung des Fragebogens, der den Mitgliedstaaten übermittelt wurde, läuft und wird ebenfalls in die Überlegungen zu der Mitteilung einfließen.
Se está llevando a cabo un análisis del cuestionario enviado a los Estados miembros que también será incluido en la Comunicación.Die Verwendung von HGH wird ebenfalls von der Mehrheit der bedeutenden Sportorganisationen verboten,
