WIRD REDUZIERT - übersetzung ins Spanisch

• se reduce
• disminuye
• se reducen
• se reducirá

Beispiele für die verwendung von Wird reduziert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Hals-Busch- Verschleiß wird reduziert und Wartung vereinfacht durch die Verwendung von konischen& Zeitraum;
NArroz de garganta: el desgaste se reduce y el mantenimiento se simplifica mediante el uso de una forma cónica.

Zahlungen erfolgen schneller, DSO wird reduziert und Kundenbindungen werden stärker als je zuvor.
los días pendientes de cobro se reducen y las relaciones con los clientes son más sólidas que nunca.

Eingabeverzögerung wird reduziert, so dass Spieler Fähigkeiten
Se reduce el retardo de entrada,

Der transepidermale Wasserverlust wird reduziert, die Haut ist gepflegt,
La pérdida transepidérmica de líquidos se reduce, la piel se nutre

Versprödung, Rissbildung und Ablösung, wird reduziert, was die Sicherheit der Fassadentechnik erheblich beeinträchtigt.
agrietamiento y desprendimiento, se reduce, lo que afecta gravemente la seguridad de la ingeniería de muros cortina.

ersticken wird reduziert und tuning ist so einfach wie eh und je.
asfixia se reduce y afinación es tan fácil como siempre.

Mit einer niedriger Lautstärkeeinstellung, die Chance von Hörgerät Feedback mit binaurale Anpassung wird reduziert.
Con un ajuste de control de volumen más bajo, se reduce la posibilidad de retroalimentación del audífono con un ajuste binaural.

Damit kommt das UV-Licht dort an, wo es benötigt wird und der Energieverbrauch wird reduziert.
De este modo la luz UV llega solo allí, donde se necesita y se reduce el consumo de energía.

Implantation des Embryos wird reduziert.
la implantación del embrión se reduce.

die Milchproduktion wird reduziert.
la producción de leche se reduce.

Babys, die erst sechs Monate alt sind, beginnen mit der Nahrungsaufnahme, und der Bedarf nach einer Mischung oder Muttermilch wird reduziert.
Los bebés de apenas seis meses de edad comienzan a alimentarse con alimentos y se reduce la necesidad de una mezcla o leche materna.

mehr werden wir feststellen, dass das deutsche Wort Auswirkungen wird reduziert.
más nos damos cuenta de que el impacto palabra alemana se reduce.

das Glücksspiel wird reduziert.
se basa en un esquema complicado,"> el juego se reduce.

Durch Aktivierung dieser Option beschleunigt sich der Sicherungsauftrag, die Bandbreitenauslastung wird reduziert und Sie sparen nützlichen Cloud-Speicherplatz.
Activar está opción ayuda a acelerar la tarea de copia de seguridad, reducir la utilización del ancho de banda y economizar el espacio aprovechable en la nube.

Brüchen durch Stöße wird reduziert, sei es auf dem Bildschirm,
destrozos por golpes es reducido, tanto en la pantalla,

Ihr Betriebskapital wird reduziert, da sich Ihre Bestände verringern
Reduciendo su capital de trabajo,

Freisetzung von schädlichen Gasen in die Umgebung wird reduziert, wodurch die Lebensbedingungen der Tiere
Liberación reducida de los gases nocivos al ambiente,

Auch Ihr Anlagekapital wird reduziert, da Ihr Netzwerk flexibler
Reduciendo su capital fijo, ya que su red se

die Geschwindigkeit wird reduziert, und die Autos nicht viel leiden.
la velocidad es reducida, y los coches no sufren mucho.

Die grüne Farbe der Limette wird reduziert, während Gelb und Orange verstärkt werden..
El color verde de las limas fue reducido mientras que los tonos amarillo y naranja han aumentado.