NEVER - übersetzung ins Tschechisch

• never
• nikdy

Beispiele für die verwendung von Never auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

ein Videoportal geleitet wird, auf dem ihm das Musikvideo des Liedes Never Gonna Give You Up von Rick Astley präsentiert wird.
zahrnující hudební klip k hitu roku 1987, písni" Never Gonna Give You Up" od Ricka Astleyho.

Den ersten Charterfolg mit Platz 21 erzielten Die Toten Hosen im Jahr 1987 unter dem Pseudonym Die Roten Rosen mit dem Album Never Mind The Hosen- Here's Die Roten Rosen.
První komerční úspěch v hitparádě dosáhla skupina v roce 1987 pod pseudonymem Die Roten Rosen, s albem Never Mind the Hosen- Here's Die roten Rosen, které obsahuje výhradně rockové verze německých šlágrů.

28. März 2016 19.00 UTC Never mind sparkling conversation,
The Guardian v pondělí 28. března 2016 19.00 UTC Never mind sparkling conversation,

I will never have free time to actually improve wordpress and come to wordcamps.
plugin verze v wordpress, I will never have free time to actually improve wordpress and come to wordcamps.

die Biebs erzählt Zugang Hollywoo d im November,“I'm never going to stop loving her[Gomez].
Biebs říkal Access Hollywoo d v listopadu,“ I'm never going to stop loving her[ Gomez].

Im Januar 2009 startete die Believers Never Die Tour Part Deux mit Cobra Starship, Metro Station,
V lednu 2009 kapela oznámila, že proběhne Believers Never Die Part Deux turné, na které vyrazili s kapelami Cobra Starship,

Unsterblichkeit, während in Never Land Hobby Menschen ums Leben kamen,
nesmrtelnost zatímco v Země Nezemě Hobby Zabíjení lidí, vládnoucí, bohatý,

or the horrible crime they witnessed- and they place all of that baggage on a person they have never even met.
snímek viděli v televizi, nebo nebezpečí jejich rodiče jim řekl o, or the horrible crime they witnessed- and they place all of that baggage on a person they have never even met.

We never pay any-one Dane-geld.
Nikdy neplatíme ničí daň.

It's never been easy for me.
Nebylo pro mě nikdy snadné.

Automatisches Speichern@option: radio never save the cache automatically.
Automatické ukládání@ option: radio never save the cache automatically.

I never thought That I could be so satisfied.
Nikdy jsem nevěřil, že mě může tak oblažit.

Es ist dieselbe Rockerbande"Never Again.
Jsou ze stejnýho motorkářskýho gangu," Never again.

inmenu Never display tooltips.
inmenu Never display tooltips.

Guten Morgen, Never Wears Bra.
Dobré ráno ty, co nikdy nenosíš podprsenku.

Oh** sweet caroline** ba, ba, ba** good times never seemed so good.
Oh** Sladká Caroline** ba, ba, ba** nikdy mi nebylo tak dobře.

Mein letztes Album mit Sabbath war"Never Say Die.
Poslední moje album s Black Sabbath bylo Never Say Die.

Die Lead-Single des Albums ist Never Should Have.
Samostatně album na CD nikdy nevyšlo.

Always Outnumbered, Never Outgunned ist ein Album der englischen Big-Beat-Band The Prodigy.
Always Outnumbered, Never Outgunned je čtvrté studiové album elektronické skupiny Prodigy.

Und jetzt"Never Say Die", der neueste Song von Black Sabbath.
A právě teď je tu Never Say Die, novinka od Black Sabbath.