PROGRAM - übersetzung ins Tschechisch

• program
• programu

Beispiele für die verwendung von Program auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

dann das pbmplus Program aufrufen um ein GIF zu erzeugen, können Sie auf diesem Weg mittels PHP direkt ein Bild erzeugen
zavoláním pbmplus programu k odeslání gifu na stdout gifu můžete vytvořit PHP skripty,

VERZ ist üblicherweise C: Program Files.
programem, nějak tak:[ přednastavená cesta- PATH]; ADR \LilyPond\usr\bin Pozor:"> ADR je obvykle C: Program Files.

If you are unable to launch the task manager you have a few options 1 copy the task manager program file(taskmgr. exe) und fügen Sie ihn in eine neue Datei auf dem Desktop.
Pokud nejste schopni spustit správce úloh máte několik možností 1 zkopírujte soubor programu Správce úloh( taskmgr. exe) a vložte jej do nového souboru na ploše.

und von 1944, mehr als 1,000 Berkeley Studenten wurden in der V-12 Marineakademie Training Program und Marineschule für Diesel-Engineering eingeschrieben.
1,000 Berkeley studentů bylo zařazeno do V. 12 Navy College Program školení a námořní škola pro dieselový inženýrství.

Optionen für den Batteriewechsel zu erhalten, besuchen Sie die Apple Webseite für das 15-Zoll MacBook Pro Battery Recall Program.
se opatření týká vašeho zařízení, navštivte webovou stránku programu stahování baterií 15palcových modelů MacBook Pro, kde najdete také další informace o možnostech výměny baterií.

Auszuführenden Befehl im Dialog nicht anzeigenTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program.
Nezobrazovat v dialogu příkaz, který bude spuštěnTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program.

National Toxicology Program.
Národního toxikologického programu.

es das ursprüngliche Troubled Asset Relief Program der USA im Wesentlichen vorsah.
právě jak předjímal původní americký Program sanace problémových aktiv.

Emerson rekrutiert die Kandidaten für unser MBA Leadership Program über die Partnerschaft mit dem Consortium for Graduate Study in Management,
Společnost Emerson vyhledává kandidáty pro svůj MBA Leadership Program prostřednictvím partnerství s organizací Consortium for Graduate Study in Management,

Most software programs require a product key or some other kind of installation code before you can use the program or game, so ein Tool,
Většina softwarových programů vyžaduje kód product key nebo nějaký jiný druh instalace kódu dříve, než můžete použít program nebo hra, Takže s nástrojem, který je ve skutečnosti vytváří by bezpochyby ušetřit spoustu peněz,

Intel auf Ebene der Hauptgeschäftsstelle über den Wunsch der Teilnahme am Intel® Retail Edge Program informiert wurde,
maloobchodního prodeje a servisu, kteří informovali centrálu společnosti Intel®, že se chtějí programu zúčastnit, prodejcům OEM

mittleren Unternehmen im Rahmen mehrerer öffentlicher, auf Bundesebene beschlossener Programme eine Reihe von Innovationsbeihilfen, zu denen neben der föderalen Initiative Small Business Innovation Research Program(SBIR) die von den einzelnen Bundesstaaten gewährten Beihilfen hinzukommen.
veřejných federálních programů celou řadu podpor na inovace, ke kterým je třeba přičíst podpory poskytované jednotlivými státy mimo federální iniciativu Small Busines Innovation Research Program- SBIR.

Tablets und Ultrabooks TM- dank unserer einzigartigen Tools, wie Program Deactivator, Turbo-Modus, und Economy-Modus.
Ultrabooks TM- díky našim unikátním nástrojům, jako je například program Deactivator, Režim Turbo, a úsporný režim.

von 2015 bis 2017 LTE Program Officer und zuständig fÃ1⁄4r taktische Mobilfunknetze in der französischen Armee.
LTE Program Officer a taktické mobilní sítě, ve francouzské armádě v letech 2015 až 2017.

Sie sollten aber wissen, dass dieses Program noch Beta-Status hat und es KEINE GARANTIE gibt!
co by se mělo stát. Uvědomte si, že tento program je stále ve stavu beta

ein amtliches Zertifizierungsprogramm für hitzebehandeltes Holz, das Canadian Heat Treated Wood Products Certification Program(CHTWPCP) eingerichtet hat.
Kanadská potravinářská inspekce( CFIA) zavedla úřední program, tzv. Kanadský program certifikace výrobků z tepelně ošetřeného dřeva CHTWPCP.

Standardmäßig Windows speichert 8 moderne Anwendungen Windows Store in Ordner installiert WindowsApps von Program Files Aber es versteckt ist, und Benutzer,
Ve výchozím nastavení ukládá systém Windows 8 moderní aplikace nainstalované Windows Store ve složce WindowsApps z Program Files Ale to je skrytý,

Drücken Sie[Liste PROGRAM] und wählen Sie dann die Registerkarte"Speicher.
Stiskněte tlačítko[ seznam PROGRAM] a potom vyberte kartu" Paměť.

Wählen Sie dann den Modus durch Drücken der Taste„PROGRAM“.
Poté zvolte režim stisknutím tlačítka„ PROGRAM“.

Drücken Sie[MDI],[PROGRAM], und[schreiben/ ENTER]
Stiskněte tlačítko[ MDI],[ PROGRAM] a[ psát/ ENTER]