CHANGES IN TECHNOLOGY - übersetzung ins Deutsch

• technologische Veränderungen
• Änderungen in der Technologie
• Veränderungen in Technologie
• technologischen Wandel
• Änderungen in Technik
• Veränderungen in der Technik
• technologische Änderungen
• technologischen Veränderungen
• Technologiewechsel
• technische Wandel
• auf technische Veränderungen

Beispiele für die verwendung von Changes in technology auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Changes in technology, in lifestyles, in consumer expectations offer new opportunities for the development of rural areas.
Änderungen in Technologie, Lebensstil und Verbrauchererwartungen bieten den ländlichen Gebieten neue Entwicklungsmöglichkeiten.

Universal service definitions should be flexible enough to easily accommodate changes in technology or demand patterns.
Definitionen für Universaldienste sollten ausreichend flexibel sein, damit technologische Neuerungen oder veränderte Nachfragemuster leicht abgedeckt werden können.

A regular review of the priorities is planned so as to respond to changes in technology and society.
Damit Veränderungen bei den Technologien und in der Gesellschaft Rechnung getragen werden kann, ist eine regelmäßige Überprüfung der Schwerpunkte vorgesehen.

Recent changes in technology, both hardware and software,
Neueste Entwicklungen der Technik, sowohl in der Hardware als auch in der Software,

The technical situation is evolving continuously, with rapid changes in technology, both in production processes and the waste treatments available.
Der ständige Wandel der technischen Rahmenbedingungen führt zu raschen Veränderungen bei den Technologien, die für die Herstellung und die Abfallbehandlung zur Verfügung stehen.

More than 27 years of experience show that our products are adapted to the constant changes in technology and market changes and promising.
Mehr als 27 Jahre Erfahrung zeigen, dass unsere Produkte den ständigen technologischen Veränderungen und Marktveränderung angepasst und erfolgsversprechend sind.

The report further explores the potential options for emissions mitigation through changes in technology, the air transport system and in regulatory and economic frameworks.
In dem Bericht werden ferner Optionen zur Emissionsminderung durch Veränderungen der Technologien, des Luftverkehrssystems und der rechtlichen und wirtschaftlichen Rahmenbedingungen geprüft.

Step changes in technology and environmental performance offer the potential for addressing environmental concerns while maintaining
Durchgreifende Veränderungen bei Technologien und in der Umweltbilanz bieten Lösungsmöglichkeiten für Umweltprobleme, wobei gleichzeitig die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie aufrechterhalten,

This procedure applies to newly developed systems as well as existing systems that undergo changes in technology or in the way data is processed.
Dies gilt für neu entwickelte Systeme ebenso wie für bestehende, die technisch oder in der Art der Datenverarbeitung angepasst werden.

also basic long term strategies for changes in technology, function, materials and production techniques.
nur kurzfristige Lösungen enthalten, sondern grundlegende, langfristige Strategien zur Veränderung von Technik, Funktion, Material und Produktion.

STRESSES the importance of maintaining European competitiveness in the face of rapid changes in technology and markets driven by the development of the Information Society;
BETONT, wie wichtig es ist, daß die Wettbewerbsfähigkeit Europas angesichts der raschen Veränderungen der Technologie und der Märkte infolge der Entwicklung der Informationsgesellschaft gewahrt bleibt.

He stressed the importance of the sector, the rapid changes in technology and demand within the sector
Er hebt die Bedeutung des Sektors sowie die raschen Veränderungen in Technologie und Nachfrage innerhalb des Sektors hervor

No changes in technology bombings have either yesterday
Keine Veränderungen in der Technologie Bombenanschläge haben

At the rapid changes in technology today, master advanced production technology is on equal occupation more markets.
Die schnelle Entwicklung der Technologie heute ist Meister fortschrittliche Produktionstechnologie auf gleicher Besetzung weitere Märkte.

Adapt to a work environment where changes in technology require continuous training, learning, and updating of skills.
Anpassung an ein Arbeitsumfeld, in dem technologische Veränderungen ein kontinuierliches Training, Lernen und Aktualisieren von Fähigkeiten erfordern.

The changes in technology and in the organisation of work in the enterprises have resulted in new demands on skilled workers.
Durch die Veränderung der Technik und Arbeitsorganisation in den Betrieben ergeben sich neue Anforderungen an die Facharbeiter/-innen.

In the midst of incredible changes in technology, communications and how we live every day, business is still business.
Inmitten unglaublicher Veränderungen in Technologie, Kommunikation und Alltag ist der Abschluss von Geschäften immer noch das Wichtigste.

Over the course of the many changes in technology, we have seen how video games have played its part on sports.
Im Laufe der vielen Veränderungen in der Technologie, wir haben gesehen, wie Videospiele seinen Teil auf Sport gespielt haben.

In today's world of lightning fast changes in technology, staying on the cutting edge can be a challenge.
Im heutigen Umfeld rasanter technologischer Veränderungen stellt es eine echte Herausforderung dar, auf dem neuesten Stand zu bleiben.

Amendment of this Privacy Statement Enhancement of our website and changes in technology sometimes lead to changes in our Privacy Statement.
Die Weiterentwicklung unserer Internetseiten und Änderungen der Technik führen von Zeit zu Zeit zu Anpassungen an unserer Datenschutzerklärung.