OBJECTIVE CAN - übersetzung ins Deutsch

• Ziel kann
• Ziel lässt sich
• objektiv kann
• Zielsetzung kann
• Ziele können
• Objective kann

Beispiele für die verwendung von Objective can auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

This objective can be adequately attained only through action at Community level.
Dieses Ziel kann nur auf Gemeinschaftsebene ausreichend verwirklicht werden.

This objective can only be achieved through a revision of Directive 96/71 itself.
Dieses Ziel kann nur durch eine Überarbeitung der Richtlinie 96/71 selbst erreicht werden.

This objective can best be achieved if inventory levels are high.
Aus Sicht des Vertriebs lässt sich dieses Ziel am besten erreichen, wenn die Lager gut gefüllt sind.

This objective can be attained by allowing intervention agencies to buy in sugar.
Dieses Ziel kann dadurch erreicht werden, dass die Interventionsstellen Zucker ankaufen.

However, this objective cannot be reached without tackling market and price volatility.
Dieses Ziel kann jedoch nicht ohne die Bewältigung von Markt- und Preisschwankungen erreicht werden.

The objective can be membership,
Das Ziel kann die Mitgliedschaft sein.

The Commission will do everything necessary to ensure that this objective can be achieved.
Die Kommission wird alles Erforderliche tun, damit dieses Ziel tatsächlich verwirklicht werden kann.

Naturally, our objective cannot be achieved overnight,
Natürlich kann unser Ziel nicht über Nacht erreicht werden,

Measures to meet this objective can also have significant economic benefits for rural communities.
Maßnahmen mit diesem Ziel können für den ländlichen Raum beträchtliche wirtschaftliche Vorteile bieten.

This objective cannot be achieved without the full, active involvement of civil society.
Dieses Ziel kann nicht ohne die aktive Beteiligung und die umfassende Teilhabe der Zivilge­sellschaft erreicht werden.

The same objective can be attained by other means which are less of a hindrance to trade.
Wenn das gleiche Ziel durch ein anderes Mittel erreicht werden kann, das den Warenaustausch am wenigsten behindert.

Well, how objective can I be?
Nun, wie kann ich objektiv sein?

This objective can be reached with sustainably successful startups.
Mit nachhaltig erfolgreichen Gründungen können wir dieses Ziel erreichen.

The feeling that is objective can be called simply sensation;
Das Gefühl, das Ziel kann einfach das Gefühl aufgerufen werden soll;

He is confident that this objective can be achieved. Â.
Er gibt sich zuversichtlich, dieses Ziel erreichen zu können. Â.

Practice daily this mudra with a concrete objective can be fun.
Üben Sie täglich diese Mudra mit einem konkreten Ziel kann auch Spaß machen.

We then work out proposals with which your objective can be achieved.
Anschließend arbeiten wir Vorschläge aus, mit denen Ihr Ziel erreicht werden kann.

A small group that resolutely pursues a specific objective can dominate a larger group.
Eine kleine Gruppe kann eine größere dominieren, wenn sie entschlossener ein bestimmtes Ziel verfolgt.

And although achieving this objective can be complicated, the results will surely satisfy you.
Und obwohl es kompliziert sein kann, dieses Ziel zu erreichen, werden die Ergebnisse sicherlich zufriedenstellend sein.

But it would be premature to wrap, because the same objective can also have another contestmani!
Aber es wäre verfrüht zu wickeln, weil das gleiche Ziel haben, können auch andere contestmani!