SUPPORT FOR THE IMPLEMENTATION - übersetzung ins Deutsch

• Unterstützung bei der Umsetzung
• Unterstützung bei der Durchführung
• Unterstützung bei der Implementierung
• Begleitung der Umsetzung
• Unterstützung bei der Einführung

Beispiele für die verwendung von Support for the implementation auf Englisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Support for the Implementation of the Action Plan Programme III €13 million.
Unterstützungsprogramm für die Umsetzung des Aktionsplans III 13 Mio.

tight to the support for the implementation of keystrokes.
und fest mit dem Träger für die Umsetzung der Tastatureingaben.

lying close to the support for the implementation of keystrokes.
in der Nähe für die Umsetzung der Tastenanschläge an den Träger liegen.

The EU reiterates its full support for the implementation of the roadmap for transition in Mali.
Die EU betont abermals, dass sie die Umsetzung des Fahrplans für den Übergang in Mali voll und ganz unterstützt.

The EU will provide support for the implementation of the regional network
Diese Länder erhalten von der EU Unterstützung für die regionale Vernetzung

Support for the implementation of local development strategies may be granted for the following objectives.
Die Umsetzung lokaler Entwicklungsstrategien kann mit folgender Zielsetzung unterstützt werden.

The consultation has recognised the importance of European-level support for the implementation of the European Employment Strategy at the local level.
Generell wurde in der Konsultation anerkannt, wie wichtig die Unterstützung auf europäischer Ebene ist für die Umsetzung der europäischen Beschäftigungsstrategie auf lokaler Ebene.

Conversely, the EU stands ready to provide necessary support for the implementation of settlements once they have been agreed.
Umgekehrt ist die EU bereit, die Umsetzung der vereinbarten Lösungen in angemessener Weise zu unterstützen.

EU support for the implementation of the measures is proposed to come from Erasmus+,
Es wird vorgeschlagen, die Umsetzung der Maßnahmen von Seiten der EU über das Programm Erasmus+ zu fördern,

cooperation and support for the implementation of social assistance programmes are vital.
Zusammenarbeit und Unterstützung bei der Umsetzung der sozialen Hilfsprogramme von entscheidender Bedeutung.

Support for the implementation of international agreements.
Unterstützung bei der Umsetzung internationaler Vereinbarungen.

Now we need support for the implementation”.
Jetzt brauchen wir Unterstützung bei der Umsetzung“.

Support for the implementation of company interests.
Förderung zur Durchsetzung der Firmeninteressen.

Actionable recommendations and support for the implementation of the identified opportunities.
Umsetzbare Handlungsempfehlungen und Unterstützung für die Umsetzung der aufgezeigten Möglichkeiten.

Provides process oriented support for the implementation of ITSM systems.
Bei der Einführung von ITSM-Systemen prozessorientierte Unterstützung bietet.

Professional and technical support for the implementation, test phase and roll-out.
Fachliche und technische Unterstützung bei der Umsetzung, Testphase und Einführung.

More government support for the implementation of dual systems of vocational education.
Stärkere Unterstützung der einzelnen Länder bei der Implementierung eines dualen Ausbildungssystems.

Zalbidea- is support for the implementation of her activities that benefit the entire society.
Zalbidea weiter,"ist Unterstützung bei der Umsetzung der eignen Aktivitäten zum Wohl der ganzen Gesellschaft.

Do you need more information about the new GDP or support for the implementation?
Benötigen Sie weitere Informationen zur neuen GDP oder Unterstützung bei der praktischen Umsetzung?

In most cases, however, financial support for the implementation of NAMAs is still lacking.
Meist fehlt es bisher jedoch an finanzieller Unterstützung zur Umsetzung dieser Projekte, hier setzt das NAMA-Programms an..