DEDICADA - übersetzung ins Deutsch

• gewidmet
• spezialisiert
• gewidmete
• dedizierte
• das sich
• geweiht
• engagierte
• speziell
• beschäftigt
• geweihten
• Dedicated

Beispiele für die verwendung von Dedicada auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

La escuela es muy dedicada.
Die Schule ist sehr engagiert.

One orientada puede enormes beneficios cuando dedicada expertos de SEO son contratados.
One erhalten enorme Vorteile, wenn spezielle SEO-Experten werden eingestellt.

Una firma radicada en bogotá-colombia, dedicada a la Más información.
Eine Firma in Bogota, Kolumbien Basis, die sich Mehr Infos.

su dispositivo entra fácilmente dentro de esta funda dedicada.
passt Ihr Gerät problemlos in diese spezielle Hülle.

empresa dedicada Más.
firma widmete zur kommerzialisierung, Mehr….

lente dedicada floodlight.
Tunnel- und Landschaftslampe, spezielle Linse des Flutlichts.

NATRUE es una asociación dedicada precisamente a ello.
NATRUE ist ein Verband, der sich genau darum kümmert.

El diseño especial lo convierte en el rendimiento superior de la Instrumentación eléctrica dedicada.
Durch die spezielle Konstruktion macht es der Vorgesetzte Leistung von dedizierten elektrische Instrumentation.

En su configuración recomendada, HRA está asociada a una CA subordinada independiente dedicada.
In der empfohlenen Konfiguration wird die Integritätsregistrierungsstelle einer dedizierten eigenständigen untergeordneten Zertifizierungsstelle zugeordnet.

Para más información, visita nuestra página dedicada a las licencias por volumen.
Weitere Informationen finden Sie auf unserer speziellen Web-Site für Mehrfachlizenzen.

Somos una empresa con sólida formación, dedicada a Más información.
Wir sind ein Unternehmen mit gut ausgebildeten, engagierten, Mehr Infos.

Una parte significativa del discurso de Trump estuvo dedicada a la denuncia del socialismo.
Einen großen Teil seiner Rede widmete Trump seinen Angriffen auf den Sozialismus.

Soy dedicada.
Ich bin engagiert.

Está dedicada a la investigación, el desarrollo
Es ist spezialisiert auf Forschung, Entwicklung

La Srta. Jacobs es dedicada, apasionada y técnicamente astuta.
Ms. Jacobs ist engagiert, leidenschaftlich und... technisch begabt.

Es una organización benéfica dedicada a promover el interés por las matemáticas.
Sie sind gemeinnützig engagiert bei der Förderung des mathematischen Interesses.

Es dedicada, trabaja duro.
Sie ist engagiert, sie arbeitet hart.

Se creará una nueva entidad jurídica dedicada exclusivamente a la aplicación de PRIMA.
Es wird eine neue Rechtsperson geschaffen, deren ausschließliche Aufgabe die Umsetzung von PRIMA ist.

Esta canción va dedicada a mis chicas de Kappa Nu.
Dieser Song hier ist für meine Mädchen von Kappa Nu.

El Guión de la tarde temática dedicada al Día del maestro.
Das Drehbuch des thematischen Abends, der dem Tag des Lehrers.