Beispiele für die verwendung von Intentas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Por qué no lo intentas?
Gib dir doch eine Chance. Versuch's.Supongo que eso te pasa cuando intentas ser un héroe.
¿A quién intentas evitar?
Por qué no lo intentas, cabrona?
Versuch's doch mal, Miststück?Sabemos que sólo intentas ayudar.
Es como tener a alguien molestándote constantemente mientras intentas leer un buen libro.
Als würde man ständig vollgekotzt, während man ein schönes Buch lesen will.No sé qué intentas decirme.
Ich weiß nicht, was Sie sagen wollen.¿Por qué no lo intentas con algo como.
Versuch's doch mit so was wie.Upss!! la página a la que intentas acceder no existe.
Upss!! Die Seite, auf die Sie zugreifen wollen, existiert nicht.Yo... Zishe, sé lo que intentas decir.
Zishe, ich weiss, was Sie sagen wollen.Durante la subida, se mostrará una una advertencia si intentas salir de la página.
Während des Hochladens wird eine Warnung ausgegeben falls sie die Seite verlassen wollen.Si intentas dejarme en el suelo.
Si lo intentas, te agradará.
Versuch das mal. Es wird dir gefallen.Si intentas dispararme... pierdes la cabeza.
Versuch mich zu erschießen... und dein Kopf ist weg.¿Qué intentas demostrar así?
Si intentas detenerme, la hago pedazos y te la envío por correo.
Versuch mich aufzuhalten und du kriegst sie in Stücken wieder.¿Por qué no cierras los ojos e intentas dormir?- De acuerdo?
Mach die Augen zu und versuch, zu schlafen, okay?Lo sentimos pero la página que intentas ver no existe.
¿Por qué no lo intentas tú?
Versuch du es doch mal?¿Y si lo intentas?
Versuch es doch mal?
