ЛЕТ - Қазақ тіліне аудару

• жыл
• жылдан
• жаста
• жылдар
• жылға
• жасқа
• жылдың
• жылы
• жылдық
• жас
• жылына
• жылғы
• жасынан
• жасында
• аралығында

Лет Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Больше, чем 4 лет, вплоть до 6 лет и в том числе.
Гөрі көбірек 4 жылдар, дейін 6 жыл және оның ішінде.

Более 25 лет Эксперт строительного продукта.
Жылдан астам өнім сараптамалық құрылыс.

Макрону всего лишь 39 лет, и он никогда не был партийным политиком.
Макрон 39 жаста, және ешқашан партиялық саясаткер болған емес.

Дети дошкольного возраста( до 5 лет включительно) бесплатно.
Мектепке дейінгі жастағы балалар(5 жасқа дейін қоса алғанда) ақысыз.

Срок службы наливных полов доходит до 40- 50 лет.
Өзін-өзі теңестіру қабаттан қызмет мерзімі 40-50 жылға келеді.

В сезоне 1988/ 89« Арсенал» впервые за 18 лет стал чемпионом Англии.
Сезонында«Арсенал» 18 жылдың ішінде алғаш рет Англия чемпионы болып атанды.

Сто лет одиночества.
Жүз жылдық атақтысы.

Международная конференция« 20 лет обсе в республике казахстан:
Еқыұ-ның қазақстан республикасындағы 20 жылы: ынтымақтастық

Над 2 лет, ДО и в том числе несколько лет..
Үстінде 2 жылдар, дейін бірнеше жыл, оның ішінде.

Лет профессиональный производитель полного спектра акустических компонентов.
Акустикалық компоненттерін толық спектрін 20 жыл кәсіби өндіруші.

После 35 лет состояние незамужних женщин подразделяется на две категории.
Жылдан кейін үйленбеген әйелдердің жағдайы екі санатқа бөлінеді.

Мне 5 лет, и я очень горда.
Жаста болсам да мақтанып тұрмын.

Спустя год Тедеско получил повышение до тренера команды« Хоффенхайма» до 19 лет.
Жылдан кейін Тедесконы«Хоффенхайм» клубының 19 жасқа дейінгі жастарының бапкеріне дейін көтерді.

Срок займа: до 20 лет.
Қарыз мерзімі- 20 жылға дейін.

Первому Мушель 13 лет, а потом присоединяется 12 лет..
Бірінші мүшел 13 жас, содан кейін 12 жылдан қосыла береді.

Лет опыта для R& D, производство 3D- принтеров в возрасте от 15 лет опыта для R& D, производство 3D- сканеры.
Жылдық R& D үшін тәжірибесі, 3D принтерлер өндірістік 15+ жылдық R& D, 3D сканерлер өндіру үшін тәжірибесі.

Более чем 20 лет фармацевтической промышленности опыт с достаточной связанной технической поддержкой.
Жылдан астам фармацевтика өнеркәсібінің жеткілікті техникалық қолдауымен тәжірибесі бар.

А: Да, мы предлагаем 2 лет гарантии к нашим продуктам.
A: Иә, біз біздің өнімнің 2 жыл кепілдік ұсынамыз.

Над 10 лет.
Үстінде 10 жылдар.

Турбин Николай- его брат, 18 лет.
Турбин Николай- оның бауыры, 18 жаста.