НАПРИМЕР - Қазақ тіліне аудару

мәселен
например
итак
так
к примеру
сияқты
как
например
такие как
подобных
кажется
похоже
так
похожие
нравится
мысалға
секілді
как
например
тәрізді
как
формы
образный
например
подобен
сатыдағы

Например Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    Синтетические ткани, например, нейлон, полиэстер, полиамид.
    Синтетикалық маталар, мысалы, нейлон, полиэфир, полиамид.
    Например, нам необходимо больше программ, направленных на воспитание молодых талантов.
    Мәселен, жас таланттарды өсіруге көп бағдарламалар керек.
    Молочно- ферментированные овощи, например кимчи, мисо,
    Сүт қышқылдары, мысалы, кимчи, мысо,
    Например, он и его советники уже делали устные заявления о планах ослабления доллара.
    Мәселен, кеңесшілерімен бірге ол долларды әлсірететіні туралы ауызша мәлімдемелер жасады.
    Например, Германия может попытаться стимулировать внутреннее потребление, ускорив рост зарплат.
    Мысалы, Германия жалақыны көтеруді жылдамдату арқылы ішкі тұтынуды ынталандыруға тырысуы мүмкін.
    используемые для короткого описания понятия, например, математическая или химическая формулаXLIFF mark type.
    арнаулы символдар арқылы қысқартылып берілетін өрнек, мәселен математикалық не химиялық формулаларXLIFF mark type.
    Например, по-арабски« kataba»-« он написал»,« yaktubu»-« он( она) пишет».
    Мысалы арабша“ kataba” жазды деген сөз."yaktubu" ол жазып отыр.
    Они не включают людей, которые погибли в следствии гражданских войн, например, от голода или болезни.
    Бұл санаққа азамат соғысы салдарынан, мәселен, аштық пен аурудан өлгендер кірмеген.
    Название стиля элементов интерфейса, например,« keramik» или« plastik»( без кавычек).
    Интерфес бөлшілелінің стилінің атауы. Мысалы"keramik" немесе"plastik". Тырақшасыз.
    Выбирать только новую виртуальную валюту, например, Monero или Zcash;
    Тек жаңа виртуалды валютаны таңдау, мысалы, Monero немесе Zcash;
    Некоторые хронические заболевания, например, диабет;
    Кейбір созылмалы аурулар, мысалы диабет;
    Настройки→ Подключения→ Мобильные сети→ Выберите двойной режим, например, LTE/ 3G/ 2G.
    Реттеулер- Қосу*- Мобильді желілер- Қос режимді таңдаңыз, мысалы, LTE/3G/2G.
    Возьмите, например, тропический лес.
    Мысалға тропика орманында.
    Клавиша переключения режимов( например, Caps Lock или Num Lock)
    Қосқыш перне(мыс. Caps Lock не Num Lock)
    Например, Алматы.
    Семей- Алматы.
    Например, они могут меньше ездить на машинах,
    Яғни, олар көлікті аз қолданып,
    Год рождения( Birth Year): Обязательно- например: 1985.
    Туған жылы: Міндетті-[4 таңбалы форматты енгізіңіз, яғни, 1985].
    эффектно сочетаются с яркими цветами, например, с эхинацеей.
    эффектно сочетаются с яркими цветами, например, с эхинацеей.
    Процессор с высокой мощностью, например, 112 Mh GPU;
    Бір мысалы жоғары қуаты бар процессор, 112 Mh GPU;
    Например, в Хорезмском вилояте Узбекистана называется кушана́( узб. ko' shana),
    Мысалы, Өзбекстанның Хорезм облысында оны Кушана(узб. қошана), Өзбекстанның кейбір басқа аймақтарында гушанка
    Нәтижелер: 1162, Уақыт: 0.0888

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ