ОТКРЫТИЕ - Қазақ тіліне аудару

• ашылуы
• ашу
• ашылу
• открытие
• ашуды

Открытие Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Открытие нового завода( Мощность 200 000 банок в смену).
Жаңа зауыттың ашылуы(ауысымда 200 0 ыдыс).

Открытие зимнего лыжного сезона в Одинцово 2017- 2018.
Одинцово қысқы шаңғы маусымының ашылуы 2017-2018.

Thread Малого Открытие Флаконы ND8.
Тақырып Шағын ашылуы флакон ND8.

В перспективе планируется открытие в 2012 году первой публичной исследовательской медицинской школы[ 5].
Болашақта ашу жоспарлануда 2012 жылы бірінші жария зерттеу медициналық мектеп[5].

Открытие корпоративного торгового счета в FXCC является простой процедурой.
FXCC корпоративтік сауда-саттық шотын ашу- бұл қарапайым рәсім.

Какое открытие для себя лично Вы сделали во время стажировки?
Тағылымдама барысында өзіңіз үшін қандай жаңалық жасадыңыз?

Открытие новых производств в Индустриальном парке.
Индустриялық паркте жаңа өндірістерді ашу.

Последнее открытие:% 1.
Соңғы жүктелгені:% 1.

Малый и средний бизнес Бизнес сопровождение: открытие бизнеса, налоговые режимы,
Шағын және орта бизнес Бизнес сүйемелдеу: бизнес ашу, салық тәртібі,

Моё педагогическое открытие- Конкурсы,
Менің педагогикалық жаңалығым- Конкурстар,

Сохранить- вызывает открытие окна сохранения аккаунтов для выбора пути
Сақтау- тудырады терезесін ашу сақтау аккаунттарын таңдау үшін, жолдары

Dolphin не поддерживает открытие веб- страниц, поэтому будет запущен веб- браузер@ info: status.
Dolphin өзі веб парақтарды ашпайды, оган веб шолғыш жегілді@ info: status.

Согласно договора выполнена отопластика, открытие слухового прохода- только на 2 см.
Келісім-шартқа сәйкес орындалған отопластика, ашу есту жолының тек 2 см.

Мая 1980 года состоялось торжественное открытие аэровокзала« Шереметьево- 2»[ 9].
Жылы 6 мамырда Шереметьево-2 аэровокзалының салтанатты ашылуы болды[1].

Строительство и открытие новых производств в пределах Индустриального парка.
Индустриялық парктің аумағында жаңа өндірістерді салу және ашу.

Внес большой вклад в разведку и открытие медных месторождений Актогай,
Ақтоғай, Айдарлы мыс кен орындарын және Ақбақай алтын кенді ауданын барлауға

Бесплатно, Открытие, scratchcard, topcscard.
Тегін, ашу, scratchcard, topcscard.

Открытие спортивного клуба« Барс».
Барс» спорт клубының ашылуы.

В марте в Алматы состоялось официальное открытие второго медицинского центра ТОО« SOS Medical Assistance».
Наурызда Алматы қаласында«SOS Medical Assistance» ЖШС екінші медициналық орталығының ресми ашылуы болды.

Это открытие- одно из самых обоснованных в социальной науке.
Әлеуметтік ғылымның ашқан ең маңызды жаңалығы осы