ПРОЦЕССЫ - Қазақ тіліне аудару

• процестер
• процестерін
• үрдістер
• үрдісін
• процесі
• процесті

Процессы Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

компании, или процессы для оценки эффективности или отличные.
компаниялар, немесе процестер тиімділігін бағалау немесе тамаша үшін.

Гидротермальные процессы.
Гидротермиялық процестер.

этносоциальные процессы, палеэкономика.
этноәлеуметтік процестер, палеэкономика.

Все процессы.
Барлық процестер.

Системные процессы.
Жүйелік процестер.

Он характеризует процессы и включает в себя множество величин системы.
Ол процестерді сипаттайды және көптеген жүйелік мәндерді қамтиды.

Процессы отправки SMS сообщений, e- mail сообщений клиентам.
Клиенттерге SMS хабарламалар, e-mail хабарламалар жіберу процестері.

Учет рейтингов клиентов, процессы уведомления клиентов на основании рейтингов.
Клиенттердің рейтингтерін есепке алу, рейтинг негізінде клиенттерді хабардар ету процестері.

Процессы формирования аналитической отчетности.
Аналитикалық есептілікті қалыптастыру процестері.

Круглый стол:« Процессы интеграции в странах Центральной Азии»- Университет им. Ахмеда Ясави.
Орталық Азия елдерінің интеграциялық үдерістеріне арналған дөңгелек үстел- Ахмет Ясауи Университеті.

Унаследовав технологии и производственные процессы Caterpillar, SEM639C надежен
Caterpillar технологиясын және өндіріс процесін игеру кезінде,

Воспалительные процессы при повышенной температуре и ощущением озноба;
Жоғары температурадағы қабыну процестері және қалтырау сезімі;

Нормализует обменные процессы в организме.
Организмдегі метаболикалық процестерді қалыпқа келтіреді.

Активирует различные процессы обмена;
Түрлі метаболикалық процестерді белсендіреді;

Активизируют обменные процессы в организме;
Организмдегі метаболикалық процестерді белсендіру;

Тепловые процессы- Лояны кованый Вольфрам- молибденовый Материал Co., Ltd.
Жылу процестері- Ltd. Лоян соғылған вольфрам-молибден материалдық Co..

Стабилизирует обменные процессы в организме;
Организмдегі метаболикалық процестерді тұрақтандырады;

Эффективные бизнес- процессы и качественные государственные услуги. Комплексная автоматизация функций Министерства финансов.
Қаржы Министрлігінің үкіметтік функцияларын орындау және мемлекеттік қызмет көрсету функцияларын(бизнес-процесстерін) кешенді автоматтандыру.

Процессы сервисной стратегии.
Қызмет көрсету стратегиясы процестері.

В свою очередь, Adidas регулярно инициировала судебные процессы против Puma, обвиняя их в воровстве технологий.
Өз кезегінде, Adidas үздіксіз үнемі Puma қарсы сот үдерістерін туғызды, оларды технологияларды ұрлығына айыптады.