СОСТОЯЛСЯ - Қазақ тіліне аудару

өткізілген
проведенных
состоялось
прошедшего
года
шохты

Состоялся Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

{-}
    В Алматы, на базе университета КазНУ им. Аль- Фараби состоялся второй модуль программы профессиональной переподготовки по специальности« Спортивный менеджмент» при участии Технического центра Казахстанской Федерации футбола.
    Алматыда әл-Фараби атындағы Қазақ Ұлттық Университетінің базасында Қазақстан футбол федерациясының Техникалық орталығының қолдауымен«Спорт менеджменті» мамандығын қайта даярлау бағдарламасының екінші модулі өтті.
    лёгкие комедии, а её дебют на большом экране состоялся в 1999 году в чёрной комедии« Убийственные красотки».
    леген комедиясымен басталды, ал 1999 жылы«Убийственные красотки» көркем комедиясында үлкен экранда дебют өткізілді.
    Его дебют за первую команду« Боруссии» в Бундеслиге состоялся 30 января 2016 года в матче против« Ингольштадта», на 68 минуте
    Жылдың 30 қаңтарда"Боруссия" сатындағы Бундеслигада дебютті ойынын өткізді.
    дебютировал в 1951 на Кубке Перона за рулём Alfa Romeo. Дебют Мендитеги в Формуле- 1 состоялся на Гран-при Аргентины 1953 года.
    кубогында Альфа Ромеодан жүргізді.</br> Мендитега Формула-1- дегі алғашқы жарысы 1953 жылы Аргентина Гран-приінде өтті.
    В Стокгольме состоялся Конгресс УЕФА, на котором Футбольный Союз Казахстана был принят в состав Союза Европейских Футбольных Ассоциаций.
    Стокгольмде өткен УЕФА Конгресінде Қазақстан футбол одағы Еуропа футбол қауымдастықтары одағының құрамына қабылданды.
    В рамках проходящего в Алматы Кубка Центральной Азии по шахматам на призы Президента ФИДЕ состоялся необычный сеанс одновременной игры.
    Алматы қаласында ФИДЕ Президентінің жүлдесіне шахматтан Орталық Азия кубогы аясында бір мезгілді ойынның ерекше сеансы өтті.
    в этот день в 2004 году состоялся официальный праздник.
    бұл күні 2004 жылы күні ресми мереке.
    Ноября 2018 года в отеле Ritz- Carlton, Almaty состоялся VI казахстанский HR- форум, организаторами которого выступили Kazakhstan Growth Forum
    Жылдың 9 қарашасында Алматыда, Ritz-Carlton қонақүйінде Kazakhstan Growth Forum және«Коммеск-Өмір» сақтандыру компаниясы ұйымдастырған
    В ноябре 2012 года в Государственном Уйгурском театре музыкальной комедии имени Куддуса Кужамьярова состоялся Международный конкурс« 12 Мукам»,
    Қараша айында 2012 Мемлекеттік Ұйғыр музыкалық комедия театрында атындағы академиялық опера және балет Кужамьярова атты Халықаралық конкурс"12 Пісіретін",
    Ноября 2007 года, по случаю 20- летия« А' Студио», в Кремлёвском дворце в Москве состоялся юбилейный сольный концерт группы.
    Қараша 2007 жылы топтың құрылуының 20-жылдығына Мәскеудегі Кремлевский сарайында А'Студио мерей тойлық концерт береді.
    организовал в КБТУ британско- казахстанский форум« Умные города», который состоялся 24 мая.
    форумын ұйымдастырды, ол 24 мамырда сағат 9.3- 16 аралығында өтті.
    г. Москве прошло 2- е заседание совместной комиссии, в рамках которого состоялся семинар для представителей стран ЕАЭС по обмену опытом в ведении переговоров по соглашениям о зоне свободной торговли( ЗСТ).
    комиссияның 2-отырысы болып өтті, соның шеңберінде ЕАЭО елдерінің өкілдері үшін еркін сауда аймағы(ЕСА) туралы келісімдер бойынша келіссөздер жүргізу жөнінде тәжірибе алмасу семинары өткізілді.
    Августа 2014 года в Музее Первого Президента Республики Казахстан состоялся урок- праздник, посвящённый празднованию Дня Конституции и Дня Знаний« Тәуелсіздігімнің
    Жылдың 29 тамызында Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің Музейінде Конституция күніне және Білім күніне арналған«Тәуелсіздігімнің тірегі- Ата Заң» атты мерекелік сабақ өткізілді. Мерекенің ұйымдастырушылары- Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің Музейі және«Нұр Отан»
    Руководство развитием горнолыжного спорта осуществляет Международная федерация лыжного спорта FIS. В 1931 году создан горнолыжный технический комитет. В том же году состоялся первый чемпионат мира, который прошел в Мюррене, Швейцария.
    1931 жылы таушаңғы техникалық комитеті құрылған. Сол жылы Швейцарияның Мюррен қаласында тұңғыш рет осы спорт түрінен әлем чемпионаты өткізілген.
    Студенты КГИУ приняли участие в телемосте« Есть такая профессия- геолог», который состоялся 12 февраля в Межвузовском Академическом Центре навигации по специальностям горно- геологического профиля на базе Государственного геологического музея им. Вернадского РАН при поддержке Академии горных наук.
    Тау-кен ғылымдары Академиясының қолдауымен РҒА Вернадский ат. Мемлекеттік геологиялық мұражай базасында тау-кен- геологиялық бейіндегі мамандықтар бойынша ЖОО аралық Академиялық навигация Орталығында 12 ақпанда өткен«Геолог- осындай мамандық бар» телекөпіріне ҚМИУ студенттері қатысты.
    Гранд Финал WCG 2005 состоялся с 16 по 20 ноября в крупнейшем сингапурском выставочном центре Suntec Singapore, где для проведения игр была установлена огромная сцена
    WCG 2005" атты гранд Финал 16-20 қараша күні Suntec Singapore атты ірі сингапурлық көрме орталығында ойын өтті,
    Официальный запуск 2 Всемирного Марша за мир и ненасилие состоялся в ноябре 7 2018, во время II Всемирного форума по вопросам насилия в городах
    Әлемдік бейбітшілік және зорлық-зомбылық үшін наурыз мерекесінің ресми ашылуы 7-тің 2018 қарашасында Мадридте өткен қалалық зорлық-зомбылық
    В рамках выставки InterFood Astana 2015 состоялся ежегодный профессиональный конкурс- дегустация продуктов питания и напитков« Традиции качества»
    InterFoodAstana 2015 көрмесі аясында«Сапа дәстүрлері» атты жыл сайынғы азық-түлік және сусындардың кәсіби дегустация байқауы өткізілді,
    Kcell вновь признан лидером мобильной связи. АО« Кселл» названо лидером отрасли мобильной связи в Казахстане на V экономическом форуме« Эксперт- 200- Казахстан», который состоялся 22 ноября 2013 года в Астане. Решение было основано на производственных.
    Kcell» тағы да ұялы байланыс желісінің көшбасшысы атанды.«Кселл» АҚ 2013 жылы 22 қараша күні Астана қаласында өткен«Сарапшы-200-Қазақстан» V экономикалық форумында Қазақстандағы ұялы байланыс саласының көшбасшысы атанды. Мұндай шешім компанияның 2012.
    В целом, состоялось три раунда мониторинга Казахстана по Стамбульскому плану.
    Жалпы, Стамбул жоспары бойынша Қазақстан мониторингінің үш кезеңі өтті.
    Нәтижелер: 67, Уақыт: 0.0622

    Үздік сөздік сұраулары

    Орыс - Қазақ