УЧРЕЖДЕНИЙ - Қазақ тіліне аудару

• мекемелер
• мекемелерінің
• мекемелердің
• мекеме

Учреждений Орыс тілінде қолдану мысалдары және олардың Қазақ тіліне аудармалары

Система предназначена для автоматизации процесса составления, утверждения, внесения изменений и дополнений в планы финансирования бюджетных программ( подпрограмм) по обязательствам и платежам государственных учреждений, администраторов бюджетных программ
Жүйе мемлекеттік мекемелердің, бюджеттік бағдарламалар әкімшілерінің міндеттемелері

предварительно ознакомьтесь с официальным списком образовательных учреждений, имеющих статус спонсора.
әуелі демеуші деген мәртебесі бар білім беру мекемелерінің ресми тізімімен танысып алыңыз.

в том числе федераций) и спортивных клубов с воспитанниками детских социальных учреждений.
спорттық клубтардың балалар әлеуметтік мекемелерінің тәрбиеленушілерімен өзара қатынастарын жандандыру.

изгоняются, а бюджеты учреждений нацелены на глубокие сокращения.
зерттеу сараптамасын жоғалтуда, ал мекемелер бюджеттері терең қысқартуларға бағытталған.

8 тыс. областных учреждений культуры. Выделяются огромные средства.
8 мың облыстық мәдениет мекемелері жұмыс істейді. Қыруар қаржы бөлінеді.

прикладной науки, современных учреждений здравоохранения и заведений образования строятся по классическому принципу университетских городков.
заманауи денсаулық сақтау мекемелері мен білім беру мекемелерінің конгломераты университет қалашықтарының классикалық қағидаты бойынша салынуда.

овощного хозяйства, созданной в 1946 г. координирует деятельность 11 научных учреждений Республики Казахстан по отраслям картофелеводству, овоще- водству и бахчеводству.
көкөніс және бақша шаруашылығы салалары бойынша Қазақстан Республикасының 11 ғылыми мекемесінің қызметін үйлестіреді.

В лице нашей компании вы обретаете надёжного партнёра, профессиональную команду сертифицированных специалистов с большим опытом работы в телекоммуникационной сфере и высочайший уровень предоставления качества услуг и сервиса для государственных учреждений.
Сервис мемлекеттік мекемелер үшін nbsp компания атынан сенімді серіктес таба отырып, сертификатталған мамандарының үлкен тәжірибесі бар телекоммуникация саласында ең жоғарғы деңгейін көрсету үшін сапалы қызмет етеді.

рассчитывал на сотрудничество нескольких университетов, учреждений и коллективов.
бірнеше университеттер, институттар мен ұжымдардың ынтымақтастығына сенді.

учебных и медицинских учреждений. Услуга поддерживает скорость сети до.
оқу және медицина мекемелері үшін мінсіз шешім. Қызмет 10 Гб/сек жылдамдыққа дейін және бір уақытта 10 0 клиенттік қосылуларды қамти алады.

Комитет государственного финансового контроля( г. Жамбыл), старший контролер- ревизор отдела ревизий финансово- кредитных учреждений, налоговых и страховых органов.
Мемлекеттік қаржыны бақылау комитеті(Жамбыл қаласы), Қаржы-кредит мекемелерін, салық және сақтандыру органдарына ревизия жасау бөлімінің аға бақылаушы-ревизоры.

Декабрь 2014 года- оформлена годовая подписка на печатные издания журнала« Балдырган» и газеты« Улан» по 15 экз. для 2- х детских социальных учреждений г. Алматы
Желтоқсан 2014- Алматы қаласы және Алматы облысындағы орналасқан әлеуметтік мекемелеріне 15 данадан«Балдырған»

Сеть дошкольных учреждений составляет 24 организации, из них: 14 детских сада с охватом 3041 детей;
Мектепке дейінгі мекемелер желісі 24 ұйымды құрайды, оның ішінде:

Учитывая особенности местоположения учреждений государственного сектора,
Мемлекеттік сектор мекемелерінің орналасу ерекшеліктеріне байланысты,

Новости США использует базу данных Thomson- Reuters ранга верхней 750 учреждений по всему миру. Оно включает 12 показатели, начиная от исследований репутации
А Қ Ш Жаңалықтар Top дәрежелі Thomson- Reuters деректер базасын пайдаланады 7 5 0 ғаламдық мекемелер. Ол мыналарды қамтиды 1 2 ғылыми- зерттеу

Государственными инспекторами природоохранных учреждений и работниками государственной лесной охраны в 2014 году проведено 19305 рейдов, при этом выявлено 590 фактов незаконных рубок леса,
Табиғат қорғау мекемелерінің мемлекеттік инспекторлары мен мемлекеттік орман күзетінің қызметкерлері 2014 жылы 19305 рейд жүргізді,

Гарвардского университета возглавил рейтинг, которые доминируют на территории Соединенных Штатов учреждений.
Америка Құрама Штаттары негізделген мекемелер басым болып табылатын.

Большое значение на форуме уделяется роли образовательных учреждений в обучении и продвижении идей развития предпринимательства в креативной индустрии.
Форумда креативті индустрияда кәсіпкерлікті дамыту идеяларын оқытуда және ілгерілетуде білім беру мекемелерінің рөліне үлкен мән беріледі.

директора социальных учреждений, сельских школ
әлеуметтік мекемелер, ауыл мектептері

Член совета Директоров крупных финансовых учреждений Казахстана, таких как Kazakhstan Growth Fund( KGF). Был награжден почетным званием« Предприниматель года Казахстана» аудиторской компанией Ernst& Young.
сияқты Қазақстандық ірі қаржы мекемелерінің Директорлар кеңесінің мүшесі. Ernst& Young аудиторлық компаниясының«Предприниматель года Казахстана» құрметті атағымен марапатталған.