A BATTALION - перевод на Русском

[ə bə'tæliən]
[ə bə'tæliən]
батальон
battalion
batallion
батальонной
battalion
батальона
battalion
batallion
батальоном
battalion
batallion
батальонов
battalion
batallion

Примеры использования A battalion на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Give me a battalion of guards.
Дайте мне батальон конвоя.
It was organized on a battalion level.
Они были батальонного уровня каждый.
You also spent two years in a battalion in Tunisia.
Вы также провели 2 года в дисциплинарном батальоне в Тунисе.
In some cases, there are also advisers on a battalion level.
В некоторых случаях имеются советники и на батальонном уровне.
You must get me a battalion of those birds!
Добудь мне рать таких птиц!
Using that for a battalion paperweight, sir?
Будет у вас вместо дивизионного пресс-папье, сэр?
You knew there was a battalion.
Вы знали, что у нас батальон!
They want me to command a battalion in the Balkans.
Они хотят, чтобы я командовал дивизией на Балканах.
his unit transported a battalion of American soldiers to the Ia Drang Valley.
его отряд перевезли батальон американских солдат в долину Йа- Дранг.
On 22 December a battalion from the Golani brigade launched a diversionary attack on positions near the Gaza-Rafah road.
Декабря батальон из бригады« Голани» начал нападение на позиции вблизи дороги Газа- Рафах.
In essence, a battalion commander becomes a"local dictator," a figure who builds a new social reality around the battalion.
По существу, командир батальона становится« местным диктатором», фигурой, которая создает новую социальную реальность вокруг батальона..
A battalion was formed on 1 January 1938 and eventually a second battalion on 1 December 1941.
Января 1938 года сформирован первый батальон, а в декабре 1941- второй батальон.
Any transformation of a battalion commander's symbolic capital into economic capital is accompanied by an increase in non-transferable investments,
Любая трансформация символического капитала командира батальона в экономический капитал сопровождается увеличением нетрансферабельных инвестиций,
In 1940 Horrocks commanded a battalion during the Battle of France, the first time he served under Bernard Montgomery, the most prominent British commander of the war.
В 1940 году во время Французской кампании Хоррокс командовал батальоном, где он впервые служил под началом наиболее выдающегося британского командующего Второй мировой войны Бернарда Лоу Монтгомери.
Abkhaz forces were occupying the entire Valley and a battalion of the CIS peacekeeping force was stationed there.
Абхазские силы занимали все ущелье, и там дислоцировался батальон миротворческих сил СНГ.
Volunteer soldier of a battalion territorial defense"Aydar" in the Armed Forces of Ukraine stand guard near the military base in Luhansk region, Ukraine.
Военнослужащий добровольческого батальона территориальной обороны" Айдар" Вооруженных сил Украины несет стражу вблизи военной базы на Луганщине, Украина.
He sailed from New York with a battalion of Marines, but upon their arrival at Veracruz,
Харрис отплыл из Нью-Йорка с батальоном морских пехотинцев
In 2007, the presence of girls in a battalion in the region of Guéréda was reported.
В 2007 году присутствие девочек в одном из батальонов в районе Гереды отмечалось в сообщениях.
Next month, we will send a battalion in support of the United Nations Disengagement Observer Force, in the Golan Heights.
В следующем месяце в поддержку на Голанских высотах Сил Организации Объединенных Наций по наблюдению за разъединением мы направим один батальон.
A battalion commander had been convicted a few months previously of using a civilian as a human shield.
Несколько месяцев назад одному командиру батальона было предъявлено обвинение в использовании гражданского лица в качестве живого щита.
Результатов: 246, Время: 0.0487

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский