A BAY - перевод на Русском

• залив
• бухте
• гнедая
• лавровый
• заливе
• бухту
• бэй

Примеры использования A bay на Английском языке и их переводы на Русский язык

This villa is situated in a bay close to the town of Dubrovnik,
Эта вилла расположена в бухте недалеко от города Дубровник,

raised in Toronto and he's a accountant executive at a Bay Street brokerage firm.
вырос в Торонто, работает главным бухгалтером в брокерской фирме на Бэй Стрит.

Willoughby sailed into a bay near the present border between Finland and Russia.
Уиллоби зашел в залив рядом с современной границей Финляндии и России.

The house is located in a bay, about thirty meters from the sea,
Дом расположен в бухте, примерно в тридцати метрах от моря,

On May 7, 2002, China Northern flight 6136 was en route from Beijing to Dalian when it crashed into a bay near Dalian, killing everyone aboard.
Мая 2002, произошла катастрофа рейса 6136 авиакомпании China Northern Airlines, который следовал из Пекина в Далянь, самолет упал в залив недалеко от Даляня, погибли все находящиеся на борту 112 человек.

Altea is set in a bay, with the Punta del Albir
Альтеа располагается в заливе, образованном мысами Пунта- дель- Альбир

You can anchor in a bay, or dock in marina,
Также можно пришвартоваться в бухте, либо же в марине, если вы путешествуете на собственной

Bay window is a window space projecting outward from the main walls of a building and forming a bay in a room.
Окно залива представляет собой оконное пространство, выступающее наружу от главных стен здания и образующее залив в комнате.

Pirovac contains the natural phenomenon of a bay which is indented 10 kilometres into the mainland.
Пировац содержит естественный феномен заливе, который с отступом 10 километров в глубь материка.

they are driven into a bay by the fishermen while banging on metal rods in the water to scare
их загоняют в бухту, стуча металлическими палками в воде чтобы напугать

Vari is located in a bay sheltered from wind and waves, perfect for children.
Поморье Вари расположилось в защищенной от ветра и волн бухте, чем подходит для детского купания.

three lakes and a bay Saharun which hides the most beautiful beach on the island.
три озера и залив Saharun которая скрывает самый красивый пляж на острове.

Jelsa is a small town situated in a bay on the northern coast of the central part of the island of Hvar.
Jelsa- небольшой городок, расположенный в заливе на северном побережье центральной части острова Хвар.

Due to its"horseshoe" shape the island has a bay with quiet and clear water protected from the winds.
Благодаря особенному строению( в виде подковы) остров имеет хорошо защищенную от ветров бухту с прозрачной и спокойной водой.

The Benedictine monks of the Middle Ages chose Mont Tombe as it was known, for its incomparable location, at the base of a bay besieged by the ocean depending on the tides.
В Средние века бенедиктинские монахи остановили свой выбор на Могильной Горе из-за ее на редкость удачного местоположения в бухте, затопляемой во время прилива океана.

chosed this place because there was a bay where the sea is almost never freezes.
выбрав это место потому что здесь находился залив, где море практически не замерзает.

situated in a bay, approx 200-300 m… View details.
расположенный в заливе, примерно 200- 300 м от моря,… Посмотреть детали.

It flows towards the west, and ends up in a bay of the Kama Reservoir.
Течет в западном направлении и впадает у села Речица в бухту Суходол Уссурийского залива.

with many opportunities for vacation, in a bay that is completely shaltered from the wind.
обширными возможностями для отдыха, в полностью защищенной от ветров бухте.

situated in a bay, approx 200-300 m from the sea,
расположенный в заливе, примерно 200- 300 м от моря,