A BUNDLE - перевод на Русском

• пучок
• пакет
• связке
• комок
• комплект
• набор
• сверток
• сноп
• bundle
• связки
• связку

Примеры использования A bundle на Английском языке и их переводы на Русский язык

Individual cylinders in a bundle of cylinders shall be marked in accordance with 6.2.3.9.
Отдельные баллоны в связке баллонов должны маркироваться в соответствии с подразделом 6. 2. 3. 9.

Each cylinder within a bundle shall be fitted with an individual valve that shall be closed during transport.
Каждый баллон в связке должен быть снабжен индивидуальным клапаном( вентилем), который должен быть закрыт во время перевозки.

To protect against the evil eye and curses, a bundle of owl feathers was usually tied to the cradle of a newborn baby.
Для предотвращения сглаза и порчи пучок перьев филина- үкі, как правило, подвязывали к колыбели новорожденного ребенка.

Every month you will receive minutes and a bundle of high-speed internet traffic, corresponding to your tariff plan.
Каждый месяц Вы будете получать пакет минут и высокоскоростного интернета в соответствии с Вашим тарифным планом.

A bundle of the powerful aetheric vortices, a scalar weapon shot.">
Пучок мощных эфирных вихрей,

For example, the value 3 matches a bundle of the SHA-256 hashing algorithm
Например, значение 3 соответствует связке из алгоритма хэширования SHA- 256

A limited individual will become a bundle of nerves even if the least disturbance comes up and then he will
Ограниченная личность превратится в комок нервов при первой же угрозе и будет молить Бога о помощи

Every month you will receive a bundle of high-speed internet traffic, corresponding to your tariff plan.
Каждый месяц Вы будете получать пакет высокоскоростного интернета в соответствии с Вашим тарифным планом.

The immersion heaters comprise a bundle of pin heating elements( Ra≤0.8)
Погружные нагреватели могут состоять из пучок нагревательных элементов( Ra≤,

Manufacture of trinkets was due to the need to create a generic product that would help keep all the keys in a bundle that would protect them from loss.
Изготовление брелоков было обусловлено необходимостью создания универсального изделия, которое могло бы помогать хранить все ключи в одной связке, что бы уберечь от потери.

Provide a bundle of beautiful custom controls without creating them by lower Qt library, it's ready to work.
Предоставляет комплект красивых пользовательских элементов управления, не создавая их с помощью более низкой библиотеки Qt, он готов к работе.

An expressionist ideal(meaning"type") is a suffering person, a bundle of nerves whose fate is to feel the pain, and an artist's pursuit resides in commiseration.
Человек экспрессионистов- это комок нервов, страдание- это его удел, а удел художника- ему сочувствовать.

Grab the fingers of his right hand a bundle of muscles, coming from the back of the head to the left shoulder
Схватите пальцами правой руки пучок мышц, идущих от затылка к левому плечу,

A bundle for those who work hard
Пакет для перегруженных работой

recapitalize the latter or to sell two banks in a bundle to a single investor.
также возможность продажи двух банков в связке одному инвестору.

Nintendo released a bundle including a copy of the game
Nintendo выпустила комплект, включающий копию игры

The term"will-o'-the-wisp" uses"wisp"(a bundle of sticks or paper sometimes used as a torch) and the proper name"Will": thus,"Will-of-the-torch.
В словосочетании will- o'- the- wisp используется слово wisp(« пучок»- палочки или бумага, используемые в качестве факела) и личное имя Will(« Уилл» от« Уильям»), таким образом означая« Уилл, факелу».

After a superficial manifestation of brought a bundle of nerves in the puppet body CD,
После того как поверхностное проявление возбудило комок нервов в кукольном теле ЧД,

it should be more than a bundle of loosely coordinated vertical interventions for different diseases.
она должна представлять собой не просто набор слабо скоординированных мероприятий, касающихся различных болезней.

then every month you receive a bundle of high-speed internet in accordance with your tariff plan.
то каждый месяц получаете пакет высокоскоростного интернета в соответствии с выбранным Вами тарифным планом.