A LEGENDARY - перевод на Русском

• легендарный
• легендарного
• легендарной
• легендарным

Примеры использования A legendary на Английском языке и их переводы на Русский язык

a rematch and lost a second time,"> became a legendary"Game of death" 1942.
стал легендарным« матчем смерти» 1942 год.

It remains so much in demand that the first Sinopoulos' album was not only released by a legendary German record label ECM
Настолько актуальным, что первый альбом Сократиса Синопулоса был не просто выпущен на легендарном немецком лейбле ECM, но и лично спродюсирован его основателем

Basshorn systems are a myth and enjoy a legendary but at the same time- when they are constructed too small- an ambivalent reputation.
Системы с НЧ- рупором окутаны мифами и имеют легендарную, хотя и- когда конструируются слишком маленькими- несколько противоречивую репутацию.

A legendary entertaining family show prepares the most incredible surprises for the participants
Легендарное развлекательное семейное шоу преподносит участникам самые невероятные сюрпризы,

A recent issue had been the controversial erection of a monument to Skender-bay, a legendary Balkan warrior, in the municipality of Chair in Skopje.
Недавно рассматривался спорный вопрос относительно возведения памятника Скендер- бею, легендарному балканскому воину в муниципалитете Чаир в Скопье.

he ended up creating a legendary musical empire whose artists defined a whole era.
ему удалось построить легендарную музыкальную империю, музыканты которой ознаменовали всю эпоху.

The Belgrade Red Star football club stadium has been renamed"Rajko Mitić" after a legendary Red Star football player and one of the club's founders.
На заседании руководства футбольного клуба Црвена Звезда принято предложение болельщиков и ветеранов клуба переименовать название стадиона в стадион имени Райко Митича, который является одним из легендарных игроков и основателем клуба Црвена звезда.

At 2:30 p.m. as the guest of honor the ancestor of ancient boyar family opened a legendary Circular Cinema after the two month renewal.
В 14: 30 на правах почетного гостя ВДНХ потомок древнего боярского рода России открыл после двухмесячного ремонта легендарную Круговую кинопанораму.

In the village of Sataniv, Khmelnytsky region, the local schoolchildren cleaned up a legendary but neglected Jewish cemetery.
В поселке Сатанов Хмельницкой области местные школьники убрали легендарное, но заброшенное еврейское кладбище.

RA First Lady Rita Sargsyan attended the solemn naming ceremony of School N192 of Yerevan which from now on will bear the name of Gevork Vartanian, a legendary Armenian Soviet intelligence agent.
Саргсян вместе с мэром Еревана Тароном Маргаряном и многочисленными гостями присутствовала на торжественной церемонии присвоения 192- й ереванской школе имени Геворга Варданяна- легендарного армянского разведчика Советского Союза.

the main character and the plot which is about the story of a legendary Roden's pupil and lover,
главную роль играет Жюльетт Бинош, а история легендарной любовницы и ученицы скульптора Родена,

placing him as the defender of religion, a legendary military commander in chief,
которое обусловило его статус защитника религии и легендарного военного главнокомандующего,

On 15 November 2014 the large-scale exhibition of masterpieces manufactured by Wedgwood, a legendary British company, opens at the All-Russia Decorative Applied and Folk Art Museum
В залах Всероссийского музея декоративно- прикладного и народного искусства прошла масштабная выставка изделий легендарной английской фирмы Веджвуд в рамках официальной программы Перекрестного Года культуры Великобритании

the intrigue of the 19th century… which already belongs to a legendary past.
интриг 19 столетия… которое давно уже стало легендарным прошлым.

In 2016- An open lecture of a legendary Broadway director Harold Prince took place as part of Moscow Broadway educational program for Russian theatre community.
В 2016 в рамках образовательной программы« Московский Бродвей» организовал приезд в Москву и публичную лекцию легендарного продюсера и самого титулованного режиссера бродвейских спектаклей Харольда Принса.

It was a recreation of a legendary multi-minaret mosque that situated in the capital of the Khanate of Kazan, the centre of religious enlightenment and science development in
Строительство храма на территории Казанского кремля было начато в 1996 году как воссоздание легендарной многоминаретной мечети столицы Казанского ханства,

the Tatarstan President issued a corresponding decree). It was a recreation of a legendary multi-minaret mosque that situated in the capital of the Khanate of Kazan.
вышел соответствующий указ Президента Республики Татарстан) как воссоздание легендарной многоминаретной мечети столицы Казанского ханства.

a romantic dinner for two at the new Coffeemania location in a legendary Marine Passenger Terminal historical building, Bosco Riviera.
романтический ужин для двоих в новой Кофемании в легендарном здании Морвокзала, Bosco Riviera.

especially in Yorkshire, to a legendary monstrous black dog with huge teeth
в частности в Йоркшире, легендарной чудовищной черной собаке с огромными когтями

the Tatarstan President issued a corresponding decree). It was a recreation of a legendary multi-minaret mosque that situated in the capital of the Khanate of Kazan,
вышел соответствующий указ Президента Республики Татарстан) как воссоздание легендарной многоминаретной мечети столицы Казанского ханства,