A MERCENARY - перевод на Русском

• наемник
• наемником
• наемника
• наемнику

Примеры использования A mercenary на Английском языке и их переводы на Русский язык

You seem kind of young to be a mercenary.
Ты слишком юна, чтобы быть наемником.

He was a mercenary.
Он был наемником.

Domino eventually left the Church and became a mercenary.
Со временем Домино покинула церковь и стала наемником.

This is just the kind of guy who could be a mercenary in Thailand.
Такой человек, как он, мог быть наемником в Таиланде.

A mercenary can, without ceasing to be a mercenary, also become a terrorist.
Наемники, не переставая быть таковыми, могут становиться террористами.

Without ceasing to be one, a mercenary can also become a terrorist.
Наемники, не переставая быть таковыми, могут становиться террористами.

The F.B.I. have been trying to pin down a mercenary who calls herself"White Gold.
ФБР пытались прижать наемницу, которая называет себя Уайт Голд.

A mercenary is any person who.
Под наемником понимается любое лицо, которое.

A mercenary is also any person who,
Наемником также является любое лицо,

as he was a mercenary.
еще был наемником.

A mercenary is a criminal agent who is paid to commit crimes
Наемник- это преступник, который берет плату за совершение преступных деяний

unless he was himself a mercenary in the service of a dictatorship.
если только он сам не является наемником на службе у диктатора.

The definition identified a mercenary, but did not refer to companies which were mercenary in nature.
Определение устанавливает наемника, однако в нем ничего не говорится о компаниях, которые по своему характеру являются наемническими.

A mercenary is a soldier who provides services, generally military services,
Наемник- это военнослужащий, предоставляющий услуги иностранному правительству за денежное вознаграждение,

The play follows a young man who left for a foreign country to become a mercenary for a terrorist organisation.
В спектакле рассказывается о молодом мужчине, который уехал в зарубежную страну, чтобы стать наемником террористической организации.

The government sent a mercenary to retrieve the briefcase to the enemy camp
Правительство направило наемника, чтобы получить чемоданчик к вражескому лагерю

We're not gonna let a mercenary like Canning get away with smearing our reputation like that!
Мы не позволим наемнику, наподобие Каннинга, выйти сухим из воды и запятнать нашу репутацию таким образом!

The Special Rapporteur has formulated a proposal for a new legal definition of a mercenary, with the following major elements.
Специальным докладчиком было разработано новое юридическое определение понятия" наемник", в связи с которым следует отметить следующие аспекты.

Towards the end of 1991 he was hired as a mercenary by the Croatian army via a branch organization of'Croatian Relief' in the Netherlands.
В конце 1991 года был завербован в качестве наемника в хорватскую армию через отделение организации" Помощь Хорватии" в Нидерландах.

A mercenary who has long since sold his conscience for gold can hardly presume to judge his employers.
Не тебе- наемнику, который продал свою совесть за золото- судить своих щедрых работодателей.