A MORE SPECIFIC - перевод на Русском

• более конкретный
• более специфический
• более конкретно
• более точным
• более определенную
• более узкими
• более специфичный
• более конкретное
• более конкретную
• более конкретного

Примеры использования A more specific на Английском языке и их переводы на Русский язык

He would be in a position to provide a more specific answer to the query after he had had time to consult the relevant worksheet.
Он сможет дать более конкретный ответ на этот вопрос после того, как у него будет время свериться с соответствующей таблицей.

should be replaced by a more specific term.
его следует заменить более точным термином.

However, if the crisis in Ukraine should further escalate, the Belarusian administration may have no choice but take a more specific stance on its relations with Ukraine.
Однако в случае дальнейшей эскалации кризиса руководство Беларуси может столкнуться с необходимостью занять более определенную позицию в своих отношениях с Украиной.

Two intensive online training courses were developed, a generic one and a more specific one, undertaken jointly with INTERPOL, on international cooperation against terrorism.
Было разработано два интерактивных курса- один общий и один более конкретный для осуществления совместно с Интерполом- интенсивной подготовки по вопросам международного сотрудничества в борьбе с терроризмом.

range of labour and cultural rights respectively, in a more specific manner than the broadly worded rights under ICESCR.
ЮНЕСКО охватывают широкий комплекс соответственно трудовых и культурных прав, которые сформулированы намного более конкретно, чем в МПЭСКП.

each one involved in a more specific aspect.
каждая из которых занимается более узкими вопросами сварки.

Ii Whether the definition should include a more specific list of acts which could constitute the crime of aggression.
Ii Следует ли включать в определение более конкретный перечень деяний, которые могут составлять преступление агрессии.

Following joint consultations, the Bureaux of the two Committees had asked the President of the General Assembly for a more specific allocation of work under the item.
После совместных консультаций Бюро этих двух Комитетов обратилось к Председателю Генеральной Ассамблеи с просьбой более конкретно распределить работу над этим вопросом.

It will be initially a framework agreement, then a more specific agreement which will be put before the New Caledonians for ratification.
Это будет сначала рамочное соглашение, затем более конкретное соглашение, которое будет представлено на утверждение каледонцам.

A more specific question was whether provisions on international crimes punishable by international criminal justice might have a bearing on the general law of immunities.
Более конкретный вопрос заключается в том, могут ли положения о международных преступлениях, наказуемых в рамках системы международного уголовного правосудия, иметь отношение к общим правовым нормам, касающимся иммунитета.

In this regard, a more specific formulation of recommendation 2 to address the gap in the oversight over the programme would be helpful.
В этой связи было бы полезно подготовить более конкретную формулировку рекомендации 2 для устранения<< пробела>> в области надзора.

If a more specific definition was needed,
Если же требуется более конкретное определение, то он предлагает принять определение,

If you are in search of a more specific topic you can use the search bar on the top right hand corner of each page.
Если вас интересует более конкретный вопрос, то вы можете воспользоваться строкой поиска в верхнем правом углу сайта.

In order to provide a more specific approach to the general impact of this road safety week, the information transmitted by member States
Для использования более конкретного подхода к решению вопроса об общих последствиях этой Недели безопасности дорожного движения информация,

A more specific wording and a separate question that allows a separate estimate for'goods for processing' from other outsourcing costs needs to be added to the existing survey.
В существующее обследование необходимо добавить более конкретную формулировку и отдельный вопрос, который позволяет отделить оценки для товаров, направляемых для обработки, от других расходов за границей.

While a more specific or technical description may convey the most information, it is important
Хотя более конкретное или техническое описание может передать большую часть информации,

who will be able to give a more specific answer to this question.
обязательно обратитесь к нашим специалистам, которые смогут дать более конкретный ответ на данный вопрос.

In the context of humanitarian assistance, the principle of neutrality has acquired a more specific meaning that is reflected in draft article 7 6.
В контексте гуманитарной помощи принцип нейтралитета приобрел более конкретное значение, которое отражено в проекте статьи 7 6.

Such data can convey a more specific and comprehensive picture of the operational activities of TNCs
Такие данные могут отобразить более конкретную и полную картину оперативной деятельности ТНК

Also included are initiatives aimed at ensuring a more specific presentation of science
К ним также относятся меры, направленные на обеспечение более конкретного освещения достижений науки