A POLYGRAPH - перевод на Русском

• полиграф
• детектор лжи
• полиграфа

Примеры использования A polygraph на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will take a polygraph right now.
Я пройду проверку на полиграфе прямо сейчас.

Would you be willing to take a polygraph?
Вы согласитесь пройти тест на полиграфе?

You realize your refusing to take a polygraph makes you look highly suspicious.
Понимаете, ваш отказ пройти проверку на детекторе лжи, делает вас очень подозрительным.

But first, you have to pass a polygraph.
Но сначала вы пройдете проверку на детекторе лжи.

He passed a polygraph.
Он прошел через полиграф.

Said you refused to take a polygraph.
Сказали, что ты отказался проходить проверку на детекторе лжи.

Annie, I am late for a polygraph.
Энни, я опаздываю на проверку полиграфом.

Let's give him a polygraph.
Давай проверим его на детекторе лжи.

Learning how to cheat a polygraph.
Изучала, как обмануть детектор лжи полиграф.

Carrie comes up with a way to get Brody to take a polygraph test.
Кэрри придумывает способ, как отправить Броуди на прохождение теста на полиграфе.

I'm not gonna be your errand boy unless I can strap you to a polygraph, get all my questions answered.
Я не буду твоим мальчиком на побегушках, пока не подключу к тебе полиграф, чтобы получить ответы на все вопросы.

including a polygraph, to help select only the most reliable and helpful people.
ваши технические средства, включая полиграф, помогают отобрать только самых надежных и полезных людей.

It is emphasized that examinatiоn with use оf a polygraph is directed at the diagnostics оf the examinee's awareness оf the details of the event under investigation.
Подчеркивается, что экспертиза с использованием полиграфа направлена на диагностику информированности подэкспертного о деталях расследуемого события.

but she passed a polygraph.
но она прошла полиграф.

And while in the real world, a polygraph might be inadmissible in a court of law,
И пока в настоящем мире показания полиграфа не могут использоваться в качестве доказательства в суде,

The procedure of LLC's registration which provides examination with a polygraph a lie detector.
Регистрация ООО, основным видом деятельности которого является проведение экспертизы при помощи полиграфа детектора лжи.

members Dzidzio tied their leader and locked in this apartment in Lviv to a polygraph to know whether or not that money.
заперли в настоящей львовской квартире, чтобы с помощью полиграфа узнать, есть ли у того деньги.

In short, the work of a polygraph is not a simple task
Одним словом, работа с полиграфом не относится к простым задачам

helped to check on a polygraph.
помогли провести проверку на полиграфе.

including submitting to a polygraph.
прибегнув к детектору лжи.