ACTIVITIES ARE AIMED - перевод на Русском

• деятельность направлена
• мероприятия направлены
• мероприятия нацелены
• деятельность нацелена
• действия направлены
• работа направлена
• цель деятельности

Примеры использования Activities are aimed на Английском языке и их переводы на Русский язык

ECEAP's activities are aimed at strengthening Estonia's relations with the partner states while supporting the development
Цель деятельности EIPK- укрепление связей Эстонии со странами восточного партнерства,

All these activities are aimed at improving the quality of services
Все эти мероприятия направлены на повышение качества услуг

These activities are aimed at joint exploration
Его деятельность направлена на совместную разработку

Ongoing activities are aimed at both ensuring the fire safety of equipment,
Реализуемые мероприятия направлены как на обеспечение пожарной безопасности оборудования,

Members of the Monitoring Mission have reported that their activities are aimed at monitoring the situation in the state.
Члены мониторинговой миссии проинформировали, что их деятельность направлена на наблюдение ситуации в государстве.

Activities are aimed at gathering international knowledge
Эти мероприятия направлены на то, чтобы накопить международные знания

As duly noted by the Court in its report, its activities are aimed at bolstering the rule of law.
Как справедливо отмечает Суд в своем докладе, вся его деятельность направлена на поощрение верховенства права.

prohibiting other organizations whose activities are aimed at racial discrimination,
запрещении других организаций, чья деятельность направлена на расовую дискриминацию,

Third, an increasing part of UNDP's programming activities are aimed at the achievement of good governance,
В-третьих, все более значительная часть планируемых ПРООН мероприятий направлена на обеспечение благого управления,

These activities are aimed at promoting the Convention
Эти мероприятия имели целью пропаганду Конвенции

They offer diagnosis and treatment, and their activities are aimed at the early identification,
Это диагностико- коррекционные учреждения, деятельность которых направлена на своевременное выявление,

The education and training activities are aimed at both State authorities(prosecutors, judges, police officers)
Просветительские и учебные мероприятия рассчитаны как на сотрудников государственных органов( прокуроров,

Activities are aimed at stimulating children's own experimentation under the supervision of scientists,
Занятия направлены на проведение экспериментов детьми самостоятельно под руководством ученых,

All the activities are aimed at improving the role of women in the family
Все мероприятия имеют целью повышение роли женщин в семье

foundations if it is found that their activities are aimed for political purposes.
фондов в случае, если устанавливается, что их деятельность преследует политические цели.

Article 3 of the Public Associations Act forbids"the creation of public associations whose activities are aimed at arousing ethnic,
Статьей 3 Закона Республики Беларусь" Об общественных объединениях" не допускается создание общественных объединений, деятельность которых направлена на разжигание национальной,

support for voluntary organizations whose activities are aimed at encouraging the use of renewable energies.
поддержка общественных организаций, деятельность которых направлена на использование возобновляемых источников энергии.

Its activities are aimed at promoting democracy in the country,
Его деятельность направлена на поощрение демократии в стране,

These activities are aimed at improving the planning process in developing infrastructure facilities
Эти мероприятия направлены на совершенствование процесса планирования деятельности по развитию инфраструктурных объектов

If your activities are aimed at the raise of Accessibility for persons with disabilities you are welcome to share your experience
Если Ваша деятельность направлена на повышение Доступности для людей с инвалидностью, поделитесь своим опытом и успехом»,- прокомментировал будущее