Примеры использования Additional appropriation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hence, no additional appropriation would be required in this regard.
Therefore, no additional appropriation is required.
Поэтому никаких дополнительных ассигнований не требуется.Therefore, adoption of the draft resolution would not entail any additional appropriation.
Поэтому принятие проекта резолюции не повлечет за собой никаких дополнительных ассигнований.Hence, no additional appropriation is sought at this time.
Таким образом, на данный момент времени никаких дополнительных ассигнований не испрашивается.Accordingly, no additional appropriation would be required.
Соответственно в связи с указанной деятельностью никаких дополнительных ассигнований не потребуется.Hence, no additional appropriation will be required for these activities.
Соответственно, в связи с указанной деятельностью никаких дополнительных ассигнований не потребуется.Accordingly, no additional appropriation is being requested.
Соответственно в настоящее время никаких дополнительный ассигнований не испрашивается.Net additional appropriation 2013.
Чистая сумма дополнительных ассигнований.Net additional appropriation required.
Чистая сумма дополнительных ассигнований.Consequently, an additional appropriation of $561,900 would be required under section 33.
Следовательно, по разделу 33 потребуются дополнительные ассигнования в сумме 561 900 долл.Reserve to finance additional appropriation SPLOS/200.
Резерв на финансирование дополнительных ассигнований SPLOS/ 200.Credit Reserve to finance additional appropriation Charges.
Резерв для финансирования дополнительных ассигнований.It would therefore be necessary for additional resources to be provided through an additional appropriation.
Поэтому потребуются дополнительные ресурсы за счет выделения новых ассигнований.Hence, adoption of the draft resolution would not entail any additional appropriation.
Следовательно, принятие проекта резолюции не повлечет за собой никакого дополнительного финансирования.That work could begin without any additional appropriation of resources.
Эта работа может начаться без какого-либо дополнительного выделения ресурсов.Consequently, the adoption of the draft resolution would not require any additional appropriation.
Therefore, if the General Assembly adopted the draft resolution, no additional appropriation would be required.
Поэтому принятие Генеральной Ассамблеей данного проекта резолюции не вызовет необходимости в дополнительных ассигнованиях.An additional appropriation is therefore not required.
It could, however, endorse the additional appropriation if the amount dedicated to the staff assessment account were deleted.
Однако она могла бы одобрить эти дополнительные ассигнования, если исключить сумму, выделенную на счет налогообложения персонала.The Secretary-General is therefore requesting an additional appropriation of $561,900 under section 33 International Seabed Authority.
В этой связи Генеральный секретарь испрашивает дополнительные ассигнования по разделу 33( Международный орган по морскому дну) в размере 561 900 долл.
