ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АССИГНОВАНИЯ - перевод на Английском

• additional appropriation
• additional provision
• additional requirements
• additional resources
• additional allocation
• additional funding
• additional expenditure
• supplementary appropriation
• further provision
• further appropriations

Примеры использования Дополнительные ассигнования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чистые дополнительные ассигнования.
Net additional appropriation.

Дополнительные ассигнования и расходы для поддержки проведения референдумов.
Additional appropriation and expenditures for support of referendums.

Следовательно, потребуются дополнительные ассигнования.
Hence additional appropriation would be required.

В соответствии с резолюцией 41/ 213 Генеральной Ассамблеи потребуются дополнительные ассигнования.
In accordance with General Assembly resolution 41/213, an additional appropriation would be required.

На нынешнем этапе никакие дополнительные ассигнования не рекомендуются.
No additional appropriation was being recommended at the current stage.

Остаток, включая дополнительные ассигнования.
Balance including additional appropriation.

Дополнительные ассигнования, SPLOS/ 194.
Additional appropriations, SPLOS/194.

Ii любые дополнительные ассигнования;
Ii Any supplementary appropriations;

В результате этого дополнительные ассигнования составили 880 339 евро.
As a result, the additional appropriations amounted to Euro880,339.

Дополнительные ассигнования( после пересчета) а.
Additional appropriations(after recosting)a.

Дополнительные ассигнования были утверждены на следующие цели.
The additional appropriations were approved for.

Дополнительные ассигнования, испрашиваемые в настоящем докладе A/ 61/ 525 и Add. 1- 5.
Additional appropriations sought in the present reports A/61/525 and Add.1-5.

IV. Прочее дополнительные ассигнования на двухгодичный период 2006- 2007 годов.
IV. Other additional appropriations for the biennium 2006-2007.

Таким образом, потребуются дополнительные ассигнования для того, чтобы учредить ОООНР.
Additional appropriations will therefore be necessary if UNOR is to be established.

Утвердить следующие дополнительные ассигнования.
To approve the following additional appropriations.

В случае принятия проекта резолюции Генеральной Ассамблеей дополнительные ассигнования не потребуются.
Should the draft resolution be adopted by the General Assembly, no additional appropriations would be required.

Исходя из этого не предполагается, что потребуются дополнительные ассигнования на конференционное обслуживание.
On this basis, it is not anticipated that additional appropriations will be required for conference services.

В связи с принятием этой резолюции никакие дополнительные ассигнования не потребуются.
No additional appropriations will be required as a result of the adoption of the resolution.

В связи с принятием этой резолюции никакие дополнительные ассигнования испрашиваться не будут.
No additional appropriations are requested as a result of the adoption of the resolution.

Следовательно, в результате принятия данной резолюции потребуются дополнительные ассигнования.
Additional appropriations would therefore be required as a result of the adoption of the resolution.