Примеры использования Additional charges на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Additional charges can be processed on a separate card.
The Merchant shall be informed about additional charges and prices applied by the System.
О дополнительной плате и ценах Продавец будет извещен Системой.Extra cleaning and transport services on request will be for an additional charges.
Tax authorities caution about tax schemes that may lead to additional charges.
Налоговики предупредят о схемах, которые могут привести к доначислениям.There are no any additional charges and fees.
Нет дополнительных такс и оплачиваний.Additional charges may apply.
Может взиматься дополнительная плата.It may incur additional charges.
Это может повлечь за дополнительные расходы.may incur additional charges.
может осуществляться за дополнительную плату.Assistance in forensic auditing is currently being provided and additional charges may follow.
Сейчас обеспечивается помощь в проведении судебно- бухгалтерской экспертизы, после чего могут быть выдвинуты дополнительные обвинения.Check-in/check-outs outside of the regular times are subject to additional charges.
Регистрация заезда/ отъезда вне установленного времени проводится за дополнительную плату.late check-out will incur additional charges.
may incur additional charges.
может осуществляться за дополнительную плату.may incur additional charges.
может взиматься дополнительная плата.These additional charges may include,
Such additional charges can apply to space rental,
Эти дополнительные расходы могут касаться аренды помещения,another accommodation of the same category or higher with no additional charges.
альтернативное проживание такой же категории или выше, без дополнительной оплаты.It allows to reduce the cost price of installation and to cut additional charges caused by using form supporting systems
Это позволяет сократить себестоимость монтажа и снизить дополнительные расходы, вызванные использованием опалубочных, подпорных системAfter the company registration at the FINITA provided address, we render virtual office assistance without additional charges- a more detailed description of virtual office assistance is provided further on.
После регистрации местонахождения предприятия по предоставленному компанией FINITA адресу без дополнительной платы предоставляем услуги виртуального офиса- подробнее услуги виртуального офиса описаны ниже.Please note that all Special Requests are subject to availability and additional charges may apply.
Обратите внимание, что выполнение всех особых запросов зависит от наличия возможности и может потребовать дополнительной оплаты.At this time, additional charges to the Development Account budget section would be made as transfers to the multi-year special account.
В это время дополнительные расходы по разделу бюджета, касающемуся Счета развития, будут отражаться в виде переводов на многолетний специальный счет.
