ADMINISTRATIVE DEPARTMENT - перевод на Русском

• административный департамент
• административный отдел
• административная служба
• административное управление
• административным ведомством
• административного департамента
• административным департаментом
• административном департаменте
• административной службы

Примеры использования Administrative department на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Administrative Department of Security has established the SIFDAS database,
Административным департаментом безопасности создана база данных SIFDAS,

Broadcasting regulatory department and administrative department will release a report,
Департамент регулирования вещания и административный департамент подготовят свои заключения,

The Administrative Department of Security(DAS) has an automated information system called SIFDAS,
В Административном департаменте безопасности( ДАС) существуют автоматизированная информационная система под названием<<

Additionally, the Administrative Department of Security had informed the Director-General that the Directorate of Protection was making a technical study of the threats against these lawyers.
Кроме того, сотрудники Административного департамента службы безопасности сообщили Генеральному директору о том, что Управление по обеспечению мер защиты проводит техническое расследование в связи с угрозами в отношении вышеупомянутых адвокатов.

In Colombia, a convention was established between the Presidency and the National Administrative Department of Statistics aimed at the collection of statistical data and their disaggregated analysis,
В Колумбии между аппаратом президента и Национальным административным департаментом статистики достигнуто соглашение, нацеленное на сбор статистических данных

In its communications the Government informed the Special Rapporteur that the Administrative Department for National Security(DAS) was investigating all allegations of death threats.
В своих сообщениях правительство информировало Специального докладчика о том, что расследованием всех сообщений об угрозах убийством занимается Административный департамент национальной безопасности ДАС.

Every modification of the vehicle type shall be notified to the administrative department which approved the vehicle type.
Каждое изменение типа транспортного средства доводят до сведения административной службы, которая официально утвердила данный тип транспортного средства.

In addition, the Administrative Department of Security has the Public Safety
Кроме того, в Административном департаменте безопасности имеется Группа общественной безопасности

The administrative Department of Security has created a specialized unit for crimes against public administration.
В рамках административного Департамента по вопросам безопасности была создана специализированная группа по преступлениям против государственной администрации.

and the National Administrative Department of Statistics of Colombia.
и Национальным административным департаментом статистики Колумбии.

of 18 July 1960, substituting the SIC with the Departamento Administrativo de Seguridad(DAS), or Administrative Department of Security.
июля 1960 года реорганизовал DIC, создав Административный департамент безопасности исп. Departamento Administrativo de Seguridad, DAS.

The Group then inspected the administrative department offices, the computers and the buildings on the premises
Затем группа провела инспекцию помещений административного департамента, компьютеров и зданий объекта

is assisted in its tasks by an Investigation Department and an Administrative Department.
которая выполняет свои задачи при содействии Службы расследований и Административной службы.

the Washington Group participated in a training workshop in Bogota sponsored by UNFPA and the National Administrative Department of Statistics of Colombia.
группа приняла участие в учебном практикуме в Боготе, организованном ЮНФПА и Национальным административным департаментом статистики Колумбии.

the founder of which is the Administrative Department of the President of Azerbaijan.
основателем которой является Административный департамент президента Азербайджана.

According to the National Administrative Department of Statistics, the city has an estimated population of 2.5 million as of 2017.
По данным Национального административного департамента статистики Колумбии, совокупная численность населения города и муниципалитета в 2012 году составляла 25 018 человек.

Every modification to an existing type of device for indirect vision including its connection to the bodywork shall be notified to the administrative department which approved the type of device for indirect vision.
Каждое изменение существующего типа устройства непрямого обзора, включая его крепление к кузову, доводят до сведения административной службы, которая официально утвердила данный тип устройства непрямого обзора.

The corps of free lawyers was established as an administrative department by Act No. 4 of 1981.
Законом№ 4 1981 года в качестве административного департамента создана коллегия адвокатов, предоставляющих бесплатные услуги.

The secretariat drew the attention of GRE to an inquiry received from the Administrative Department of Yugoslavia, concerning a reference to an ISO standard in the Regulation informal document No. 9.
Секретариат обратил внимание GRE на полученный от Административного департамента Югославии запрос относительно ссылки на стандарт ИСО в этих Правилах неофициальный документ№ 9.

The Palace is managed by the Bavarian Administration of State-owned Palaces, an administrative department of the Free State of Bavaria.
Дворец находится в ведении Баварской администрации государственных дворцов административного департамента Баварии.