Примеры использования Adopted draft resolution на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Commission then adopted draft resolution E/CN.15/1994/L.26 see chap. I, sect. A, draft resolution I.
Затем Комиссия приняла проект резолюции Е/ СN. 15/ 1994/ L. 26 см. главу I, раздел А, The Commission then adopted draft resolution E/CN.15/1994/L.22, as amended see chap. I sect. C, Commission resolution 3/2.
Затем Комиссия приняла проект резолюции Е/ СN. 15/ 1994/ L. 22 с поправками см. главу I, раздел С, Also at its 5th plenary meeting, the Conference adopted draft resolution E/CONF.92/L.42 see chap.
Также на своем пятом пленарном заседании Конференция приняла проект резолюции E/ CONF.The Assembly adopted draft resolution I recommended by the First Committee in paragraph 82 of its report(A/58/462) resolution 58/241.
Ассамблея приняла проект резолюции I, рекомендованный Первым комитетом в пункте 82 его доклада( A/ 58/ 462) The General Assembly adopted draft resolution A/51/L.75(resolution 51/198 C) and draft resolution A/51/L.76
Генеральная Ассамблея приняла проект резолюции A/ 51/ L. 75( The Assembly adopted draft resolution XXVIII recommended by the Third Committee in paragraph 131 of its report(A/58/508/Add.2) resolution 58/246.
Ассамблея приняла проект резолюции XXVIII, рекомендованный Третьим комитетом в пункте 131 его доклада( A/ 58/ 508/ Add. 2) The Assembly adopted draft resolution II recommended by the Third Committee in paragraph 57 of its report(A/58/508/Add.3) resolution 58/247.
Ассамблея приняла проект резолюции II, рекомендованный Третьим комитетом в пункте 57 его доклада( A/ 58/ 508/ Add. 3) The Assembly adopted draft resolution I recommended by the Sixth Committee in paragraph 12 of its report(A/58/517) resolution 58/248.
Ассамблея приняла проект резолюции I, рекомендованный Шестым комитетом в пункте 12 его доклада( A/ 58/ 517) At its 45th meeting, on 22 July, the Council adopted draft resolution I, entitled"Crime prevention and criminal justice responses to protect cultural property,
На своем 45- м заседании 22 июля Совет утвердил проект резолюции I, озаглавленный<< Меры в областиThe Third Committee adopted draft resolution VII.
The Third Committee adopted draft resolution II.
Проект резолюции II был принят Третьим комитетом.The Sixth Committee adopted draft resolution II without a vote.
Проект резолюции II был принят Шестым комитетом без голосования.The Third Committee adopted draft resolution VII without a vote.
Проект резолюции VII был принят Третьим комитетом без голосования.The Committee adopted draft resolution A/C.6/50/L.12 by consensus.
Комитет путем консенсуса принял проект резолюции A/ C. 6/ 50/ L. 12.The Committee adopted draft resolution A/C.6/66/L.10 without a vote.
Комитет принял проект резолюции A/ C. 6/ 66/ L. 10 без голосования.The Second Committee adopted draft resolution I, entitled"United Nations University.
Второй комитет принял проект резолюции I, озаглавленный<< Университет Организации Объединенных Наций.The Second Committee adopted draft resolution I, entitled"Industrial development cooperation.
Второй комитет принял проект резолюции I, озаглавленный<< Сотрудничество в области промышленного развития.The Committee adopted draft resolution A/C.2/62/L.39 see para. 8.
Комитет принял проект резолюции A/ C. 2/ 62/ L. 39 см. пункт 8.The Fifth Committee adopted draft resolution I, entitled“Human resources management”.
Пятый комитет принял проект резолюции I, озаглавленный" Управление людскими ресурсами.the Council adopted draft resolution 2001/37.
Совет принял проект резолюции 2001/ 37.
