ALL RELEVANT DATA - перевод на Русском

• все соответствующие данные
• всех необходимых данных
• всех соответствующих данных
• всем соответствующим данным
• все актуальные данные

Примеры использования All relevant data на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Contractor has fulfilled the work programme and reported all relevant data that are so far processed to the Authority.
Контрактор выполнил свою программу работы и представил Органу все соответствующие данные, обработанные на сегодняшний день.

Transparency: Instead of each department having its own information system, all relevant data can be shared and accessed by all the departments.
Прозрачность: вместо каждого отдела, имеющего свою собственную информационную систему, все соответствующие данные могут быть доступны всем подразделениям.

member States will provide all relevant data.
государства- участники предоставят все необходимые данные.

the AMADA service expert can see all relevant data from your machine on his display.
специалист АМАДА по техническому обслуживанию может увидеть все необходимы данные из Вашего станка у себя на дисплее.

Contact persons in 81 province monitor the situation and gather all relevant data on substance use.
Контактные лица в 81 провинции следят за положением на местах и собирают все соответствующие данные о потреблении психоактивных веществ.

Basic standardized templates with all relevant data are fully functional;
Базовые типовые проекты со всеми сопутствующими данными полностью готовы к использованию;

After considering all relevant data, the Committee agreed that prudence dictated that most of the surplus should be retained.
Рассмотрев всю соответствующую информацию, Комитет согласился с тем, что из соображений осмотрительности необходимо сохранить положительное сальдо.

With help of a coded card, the operator has access to all relevant data within the program.
При помощи кодырованной карточки оператор имеет доступ ко всем важным даными находящимися в программе станка.

Educational and Technical Cooperation of the Republic of Serbia has opened a separate file in its computer centre and all relevant data are easily available.
образовательному и техническому сотрудничеству Республики Сербии создал в своем вычислительном центре отдельный файл, обеспечив тем самым свободный доступ ко всем соответствующим данным.

which offers all relevant data of the feeding computer at a glance.
которое дает обзор всех наиважнейших данных кормового компьютера.

update easily all relevant data on polychlorinated biphenyls-containing equipment
организовывать и обновлять все соответствующие данные по содержащим полихлорированные дифенилы оборудованию

easily update all relevant data on PCB-containing equipment
без труда обновлять все соответствующие данные по содержащим ПХД оборудованию

on the questionnaire that it should be sent in order to collect all relevant data and information, approved as amended both the structure of the report
который группе следует распро- странить в целях сбора всех необходимых данных и информации, она утвердила структуру доклада

The Panel encouraged Mate to present all relevant data to the IWC Scientific Committee at its meeting in June
КГЗСК призвала Мейта представить все актуальные данные на рассмотрение Научного комитета МКК на заседании в июне,

the proposal itself included all relevant data, including studies that did not show bioaccumulation.
ссылался лишь на самые последние данные, в само предложение включены все соответствующие данные, в том числе исследования, в которых не отмечалась биоаккумуляция.

The General Assembly would request the Secretariat to collect all relevant data and the Secretary-General to convene a post-Phase V Working Group in January/February 2000, open to all Member States, to complete the mandate of the Phase V Working Group para. 92.
Генеральная Ассамблея обратится к Секретариату с просьбой осуществить сбор всех соответствующих данных и предложит Генеральному секретарю созвать в январе/ феврале 2000 года открытую для всех государств- членов Рабочую группу по рассмотрению вопросов после этапа V для завершения выполнения мандата Рабочей группы по этапу V пункт 92.

Australia also urges France to demonstrate its sense of responsibility to the international community by providing access to all relevant data and sites so an independent and comprehensive assessment of
Австралия также настоятельно призывает Францию продемонстрировать международному сообществу свое чувство ответственности, предоставив доступ ко всем соответствующим данным и площадкам, с тем чтобы можно было провести независимую

countries with economies in transition should be sought to ensure that all relevant data, including exposure data,
странами с переходной экономикой, с тем чтобы обеспечить разработку и оценку всех соответствующих данных, включая данные о воздействии,

Since then, efforts have been made to increase the accessibility of civil registration services for citizens and to consolidate all relevant data into one e-database to be linked with the Social Fund's own data..
С того времени был предпринят ряд усилий по улучшению доступности услуг регистрации граждан и гражданского состояния для населения, а также по консолидации всех соответствующих данных в одну электронную базу данных, связанную с собственной базой данных Социального Фонда.

which enables us to have access to all relevant data from providers that we find appropriate,
который позволяет Управлению получать доступ ко всем соответствующим данным из выбранных нами источников,