Примеры использования Also commends на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It also commends the cooperation between governmental machinery
The Committee also commends the State party for its cooperation with non-governmental organizations
Комитет также высоко оценивает сотрудничество государства- участника с неправительственными организациямиIt also commends national and international partners such as the European Union for their support to ECOWAS in the fight against drug trafficking in West Africa.
Он также выражает признательность таким национальным и международным партнерам, как Европейский союз, за их поддержку ЭКОВАС в борьбе с незаконным оборотом наркотиков в Западной Африке.It also commends the State party on making basic education compulsory for all children between the ages of 6 and 14.
Он также с удовлетворением отмечает, что государство- участник сделало обязательным базовое образование для всех детей в возрасте от 6 до 14 лет.The Committee also commends the Government's efforts to produce, in a short period of time,
Комитет также воздает должное правительству за его усилия по предоставлению в сжатые сроки качественныхIt also commends the fact that some training of officials in the field of human rights has started, that the new
Он также приветствует тот факт, что в настоящее время началась подготовка должностных лиц по вопросам прав человека,It also commends the courage and determination of UNAMIR personnel in affording protection to civilians who sought refuge with UNAMIR.
Он также высоко оценивает мужество и решимость персонала МООНПР по обеспечению защиты гражданских лиц, которые стремились получить убежище у МООНПР.It also commends the State Party on establishing an independent monitoring mechanism to fulfil the requirements of article 33 of the Convention.
Он также выражает признательность государству- участнику за создание независимого механизма мониторинга для выполнения требований статьи 33 Конвенции.Brazil also commends Ms. Sylvie Lucas's leadership of the Economic
New Zealand also commends the Director General for his willingness to plan ahead for the Agency's future.
Новая Зеландия также воздает должное Генеральному директору за его стремление планировать работу Агентства на будущее.Uganda also commends the United Kingdom for organizing the London international conference on Somalia on 23 February.
Уганда также признательна Соединенному Королевству за проведение Лондонской международной конференции по Сомали 23 февраля.It also commends the efforts of States,
Он также высоко оценивает усилия государств,The Committee also commends the establishment by Law 74(I)
Комитет также приветствует учреждение на основании закона№ 74( I)The Committee also commends the Government of Burkina Faso for having involved women's associations
Комитет также выражает признательность правительству Буркина-Фасо за то, что оно привлекло женские ассоциации и НПО к подготовке докладовMy delegation also commends the activities of the Generation IV International Forum
Наша делегация также воздает должное деятельности Международного форума<< Поколение IV>>My delegation also commends the recommendations in the report that support the efforts of Member States.
Моя делегация также одобряет содержащиеся в докладе рекомендации, которые поддерживают усилия, предпринятые государствами- членами.It also commends the Group of Eight(G-8)
Она также признательна<< большой восьмерке>>The Council also commends the efforts of the United Nations Mission of Observers in Tajikistan in fulfilling its mandate.
Совет также высоко оценивает усилия Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Таджикистане по выполнению ее мандата.My Government also commends the African National Congress(ANC)
Мое правительство также приветствует Африканский национальный конгресс( АНК)The Committee also commends the Government of Burkina Faso for having involved women's associations
Комитет также выражает признательность правительству Буркина-Фасо за то, что оно привлекло женские ассоциации и НПО к подготовке докладов
