also appliesalso extendsalso coversalso includesis also applicableis also disseminatedis also available
Примеры использования
Also encompasses
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Also, social care is not only limited to‘at home' services- it also encompasses other different types of services such as‘out-of-hours' or‘crisis' situations.
Также социальная помощь не ограничивается только« надомными» услугами- она также охватывает другие виды услуг, такие как« внеурочные» или« кризисные» ситуации.
The task also encompasses more conceptual work
Эта задача также включает разработку концептуальной системы
It also encompasses all the requirements for a project to proceed, including those of the F
Он также охватывает все требования, соблюдение которых необходимо для начала реализации проек- та,
Our multisectoral response also encompasses the education sector,
Наш многосекторальный подход также включает сектор образования,
It also encompasses eristic dialog, the branch of
Она также охватывает эристику, филиал общественных дебатов,
The Airbus C4 you program also encompasses training and customized maintenance programs,
Программа C 4 you также охватывает учебные курсы и индивидуальные программы обслуживания,
It also encompasses attitudes, relationships
Это понятие также охватывает подходы, связи
Furthermore, democracy not only relates to the political arena but also encompasses an economic and social perspective.
Кроме того, демократия связана не только с политической системой, но она также охватывает экономические и социальные аспекты.
which has increasingly addressed a wide range of development subjects, and also encompasses education on various economic and social issues.
которая во все большей степени ориентируется на широкий диапазон проблем развития, а также охватывает образование в области различных социально-экономических дисциплин.
The Indoor Environment Quality(IEQ) is a wider notion that also encompasses lighting quality,
Качество внутренней среды( КВС)- более широкое понятие, которое также охватывает качество освещения,
A further programme, integrated ecosystem management(OP12), also encompasses climate change objectives,
Еще одна программа, касающаяся комплексного управления экосистемами( ОП12), также охватывает цели борьбы с изменением климата,
Inspira also encompasses foundational elements,
Инспира>> охватывает также ряд основополагающих элементов,
Innovation also encompasses related non-technological or“soft” innovation, such as changes in business models,
Инновации также охватывают сопутствующие нетехнологические или" экологически чистые" инновации, такие как изменения в бизнес- моделях,
The right to health also encompasses the active and informed participation of individuals
Право на здоровье предполагает также активное и осознанное участие отдельных лиц
The Council's work also encompasses the development of an actual and precise picture of the new international order,
В работу Совета также входит точное и реальное развитие картины нового международного порядка,
Capacity to seek remedy also encompasses access to formal and also informal justice mechanisms.
Способность обращаться к средствам правовой защиты включает также доступ к официальным и неофициальным механизмам правосудия.
Such assistance also encompasses capacities for responding to post-accession needs that arise with WTO membership.
Такая помощь охватывает также развитие потенциала для реагирования на те потребности, которые возникают после вступления в члены ВТО.
Focus area 5 also encompasses the continuing work of UNICEF in support of national
Приоритетная область деятельности 5 предусматривает также дальнейшее содействие со стороны ЮНИСЕФ сбору,
Its work also encompasses areas where new capabilities have to be introduced and, hence, also supports the building of new capacity.
Поскольку деятельность ПРООН охватывает также области, предполагающие формирование в них новых возможностей, она оказывает поддержку созданию нового потенциала.
NAFTA also encompasses the liberalization of trade in services,
НАФТА предусматривает также либерализацию торговли услугами,
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文