AN AEROSPACE - перевод на Русском

• аэрокосмический
• авиакосмическая
• аэрокосмического
• аэрокосмические
• аэрокосмическому
• космического

Примеры использования An aerospace на Английском языке и их переводы на Русский язык

Question 6: Are the norms of national and international air law applicable to an aerospace object of one State while it is in the 5.
Вопрос 6: Применяются ли нормы национального и международного воздушного права к аэрокосмическому объекту одного 7.

An aerospace object is indeed an object capable both of travelling through outer space
Действительно, аэрокосмический объект это объект, способный как перемещаться в космическом пространстве, так

Rwanda considers that the definition of an aerospace object is of particular importance given that no such definition is set out in existing conventions or treaties.
По мнению Руанды, определение аэрокосмического объекта является особенно важным, учитывая тот факт, что существующие конвенции и договоры не содержат такого определения.

of international airspace law should apply to an aerospace object pertaining to a given State while it is in the airspace of another State.
международного воздушного права должны применяться к аэрокосмическому объекту одного государства, находящемуся в воздушном пространстве другого государства.

An aerospace object is subject to different legal regimes,
Аэрокосмический объект в зависимости от нахождения его в границах воздушного

The suggested definition of an aerospace object is acceptable,
Предлагаемое определение аэрокосмического объекта является приемлемым,

An"aerospace vehicle" could thus be defined as an aerospace object that is capable of"travelling through" outer space
Таким образом," аэрокосмический аппарат" можно определить как" аэрокосмический объект", который способен" перемещаться в космическом пространстве" и, используя свои аэродинамические свойства,

Portugal considers that the passage of an aerospace object through airspace,
По мнению Португалии, пролет аэрокосмического объекта через воздушное пространство,

Lee Neale, an aerospace engineer from Somerset,
Ли Нил, аэрокосмический инженер из Сомерсета,

Where the purpose of the mission of an aerospace object is the exploration
В тех же случаях, когда целью полета аэрокосмического объекта является исследование

On that basis, it could be construed that an aerospace vehicle is neither an aircraft
Исходя из этого можно сделать вывод, что аэрокосмический аппарат не является ни воздушным судном,

Lastly, we would like to recall that the Venezuelan Government has set into motion mechanisms for the establishment of an aerospace agency that, we hope, will begin to operate as soon as possible.
Наконец, мы хотели бы напомнить, что правительство Венесуэлы запустило механизмы создания аэрокосмического агентства, которое, как мы надеемся, в самом скором времени начнет свою работу.

An aerospace object is an object which is capable both of travelling through outer space
Аэрокосмический объект является объектом, который способен как перемещаться в космическом пространстве,

In the same manner, an aerospace vehicle meant for space exploration(other than transportation)
Точно так же эксплуатация аэрокосмического аппарата, предназначенного для исследования космического пространства( помимо транспортировки),

It can be interpreted that an aerospace object flies in airspace
Это может быть истолковано следующим образом: в воздушном пространстве аэрокосмический объект летит,

Such a regime would confer certain rights and obligations on an aerospace vehicle, which must be exercised in good faith with due regard for the corresponding interests of other participants.
В рамках такого режима эксплуатация аэрокосмического аппарата предполагала бы наличие определенных прав и обязанностей, которые должны выполняться добросовестно и с должным учетом соответствующих интересов других участников.

Yes, both national and international law shall be applicable when an aerospace object is in the airspace of another State.
Да, применяются нормы как национального, так и международного права, если аэрокосмический объект находится в воздушном пространстве другого государства.

If the definition of an aerospace object is the same as that of a space object,
Если определение аэрокосмического объекта совпадает с определением космического объекта,

Slovakia thinks that the regime applicable to flight should depend on the purpose of the mission of an aerospace object.
По мнению Словакии, режим полета должен зависеть от целей полета аэрокосмического объекта.

Yes, the norms of national and international air law should apply if an aerospace object is in the airspace of another State see question 4.
Да, нормы национального и международного воздушного права должны применяться в случае нахождения аэрокосмического объекта в воздушном пространстве другого государства см. вопрос 4.