Примеры использования An emotionally на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
An emotionally stressful situation,
Placement in an isolation cell is usually an emotionally charged moment of crisis.
We're looking for an emotionally immature male, Probably in his mid to late twenties.
Мы ищем эмоционально незрелого мужчину в возрасте от 25 до 30 лет.Experience an emotionally charged, immersive thriller starring Academy Award nominees Ellen Page and Willem Dafoe.
Захватывающий эмоциональный триллер с участием номинантов на премию Оскар Эллен Пейдж и Уиллем Дефо в главных ролях.That's what I get for sending a straight woman to do an emotionally dead woman's job.
Вот, что я получаю, когда посылаю нормальную девочку делать работу эмоционально мертвой( пустой) женщины.No, I was referring to how he threw his body at an emotionally disturbed criminal who was trying to kill me.
Нет, я имел в виду то, как ты бросился на эмоционально нестабильного преступника, который пытался убить меня.Furthermore, a romance novel must have an"emotionally satisfying and optimistic ending.
Кроме того, любовный роман должен иметь« эмоционально удовлетворительный и оптимистичный финал».The Mission teams are often working in an emotionally charged atmosphere
Команды Миссии часто работают в эмоционально напряженной атмосфереI had a sketchy boyfriend and an emotionally draining job
У меня были несерьезные отношения и эмоционально выматывающая работа,If nothing is helpful, you might want to consider an emotionally difficult solution:
Если ничего не действует, то остается эмоционально сложное решение- отстрелHe had a small role as an emotionally conflicted gay hustler in As Good as It Gets along with fellow Scream actor Jamie Kennedy.
Он имел небольшую роль эмоционально противоречивого гея- жиголо в фильме« Лучше не бывает» вместе со своим партнером по« Крику» актером Джейми Кеннеди.The website's critical consensus reads,"Stronger rises on the power of its well-chosen ensemble to offer an emotionally resonant fact-based story that transcends inspirational drama clichés.
Рецензия сайта гласит:« Фильм имеет хорошо подобранный ансамбль актеров, чтобы предложить эмоционально резонансную историю, основанную на реальных событиях, которая превосходит вдохновляющие драматические клише».with an extramarital child, Thomas had an emotionally cold relationship.
с внебрачным ребенком у Томаса сохранились эмоционально- холодные отношения.The existential monochrome of earthly tones in the coldness of a bare interior seamlessly spread over the‘zones' of both painters and join into an emotionally strong and consistent composition.
Экзистенциальный монохром земных тонов в холодном голом интерьере плавно распространяется по« зонам» обоих художников и сливается в эмоционально сильную и последовательную композицию.which was an emotionally charged subject of debate last year,
must have an"emotionally satisfying and optimistic ending.
также предполагается« эмоционально удовлетворительный и оптимистичный финал».as inexperienced work may lead to a drop in the coffin into the grave, that in such an emotionally stressful time is simply unacceptable.
неопытное выполнение работы может привести к падению гроба в могилу, что в такой эмоционально напряженный момент просто недопустимо.More recently, female former sect members are going public about the childhood sex abuse they suffered in an emotionally and psychologically painful environment,
Недавно женщины, ранее входившие в эту секту, начали открыто рассказывать о сексуальных надругательствах, которыми они подверглись в детстве в эмоционально и психологически травматичной обстановке,During the 2006 Edinburgh Interactive Entertainment Festival, Edge editor Margaret Robertson used Vivi as an example of an emotionally engaging character in the Final Fantasy series,
В 2006 году на интерактивном фестивале в Эдинбурге редактор журнала Edge Маргарет Робертсон привела героя в качестве примера эмоционально привлекательного персонажа в серии игр Final Fantasy,arguing for an emotionally committed Neoclassicism, was only published in 1953.
