AN IMPORTANT ISSUE - перевод на Русском

• важным вопросом
• важной проблемой
• важным аспектом
• важной задачей
• актуальным вопросом
• серьезной проблемой
• важной темой
• немаловажным вопросом
• актуальной проблеме
• важный вопрос
• важному вопросу
• важного вопроса
• важная проблема
• важную проблему
• важной проблеме

Примеры использования An important issue на Английском языке и их переводы на Русский язык

An important issue.
Один важный вопрос.

Institutional capacity-building is listed in all NCSAs as an important issue to consider.
Необходимость создания организационного потенциала указана во всех НОСП в качестве важного вопроса, подлежащего рассмотрению.

Motivating households to save energy is an important issue to be addressed.
Стимулирование населения к экономии энергии является важной проблемой, требующей решения.

These conclusions raise an important issue for the international community.
Из этих выводов вытекает важный вопрос для международного сообщества.

This seems an important issue, which is relevant to follow up,
Это, пожалуй, важная проблема, которая имеет отношение к последующей деятельности,

The draft resolution addresses itself to an important issue.
Данный проект резолюции касается важного вопроса.

Adaptation to the impacts of climate change is an important issue for all countries.
Адаптация к последствиям изменения климата является важной проблемой для всех стран.

Such an important issue should not be dealt with by CEC decisions.
Такой важный вопрос не должен рассматриваться решениями ЦИК.

This will be an opportunity to take an important issue forward.
Это даст возможность продвинуть вперед важную проблему.

An important issue from discussions related to emission inventories and resolution.
Важный вопрос, поднятый в ходе дискуссии, касался разрешения для целей кадастров выбросов.

An important issue that should be addressed is the preparation of school books.
Необходимо затронуть важный вопрос о подготовке школьных учебников.

An important issue covers the qualitative personnel replacement in law enforcement
Важный вопрос- качественное кадровое обновление правоохранительных

This is an important issue also in terms of climate changes.
Это очень важный вопрос и с точки зрения климатических изменений.

For APEC an important issue regarding best practices was consensus-building.
Для АТЭС важный вопрос, касающийся передовой практики, связан с формированием консенсуса.

Such cases raise an important issue.
Подобные примеры поднимают важный вопрос.

Often, it is used to take a time-out and think over an important issue.
Часто это также используют для того, чтобы взять тайм-аут, хорошо обдумать какой-нибудь важный вопрос.

Youth also see the environment as an important issue.
Молодежь также рассматривает окружающую среду как важный вопрос.

I wish to draw attention to an important issue.
Я хотел бы обратить внимание на один важный вопрос.

A high-level dialogue on such an important issue is well placed and timely.
Диалог высокого уровня по столь важной теме является актуальным и своевременным.

The financial stability of NGOs is also an important issue in the country.
Финансовая устойчивость ННО также является актуальной проблемой в республике.