APPROVED STAFFING - перевод на Русском

• утвержденное штатное расписание
• утвержденный штат
• утвержденных кадровых
• утвержденного штатного расписания
• утвержденном штатном расписании

Примеры использования Approved staffing на Английском языке и их переводы на Русский язык

that is 73 per cent of approved staffing.
составляет 73 процента от утвержденного штатного расписания.

In 2011, there will be no change to the approved staffing structure of the Monitoring Group on Somalia.
В 2011 году утвержденное штатное расписание для Группы контроля по Сомали не изменится.

Approved staffing of the Department of Safety
Утвержденный штат Департамента по вопросам охраны

The approved staffing of UNAMI for 2007 is detailed by location in the table below.
Подробная информация об утвержденном штатном расписании МООНСИ на 2007 год в разбивке по точкам приводится в таблице ниже.

nationalize 10 posts from the approved staffing structure.
переводе на национальную основу 10 должностей из утвержденного штатного расписания.

Table 19 below provides a summary of the approved staffing of the Mission in 2013
В таблице 19 приводится сводная информация об утвержденном штатном расписании Миссии на 2013 год

However, in accordance with these recommendations, the Section will not exceed 75 per cent(25 out of the 43) of the approved staffing in financial year 2011/12.
Однако, учитывая эти рекомендации, в 2011/ 12 финансовом году уровень укомплектования штата Секции не превысит 75 процентов от утвержденного штатного расписания 25 из 43 должностей.

The approved staffing consists of three D-1, two P-3,
Утвержденное штатное расписание предусматривает три должности класса Д- 1,

Although the posts indicated would be frozen, they will continue to be listed in the approved staffing table see table 1.
Хотя вышеуказанные должности будут заморожены, они попрежнему будут числиться в утвержденном штатном расписании см. таблицу 1.

Approved staffing 2010: 2,755 positions 563 international,
Утвержденное штатное расписание на 2010 год: 2755 должностей 563 международных, 2111 национальных

Approved staffing 2010: 1,674 positions 229 international,
Утвержденное штатное расписание на 2010 год: 1674 должности 299-- международных, 1419-- национальных,

In 2015 there will be no change to the approved staffing structure of the Monitoring Group on Somalia and Eritrea.
В 2015 году утвержденное штатное расписание для Группы контроля по Сомали и Эритрее не изменится.

The current approved staffing and revised staffing of MINUGUA are contained in tables 1
Нынешнее утвержденное штатное расписание и пересмотренное штатное расписание МИНУГУА приводятся в таблицах 1

Table 20 below provides a summary of the approved staffing of the Mission in 2013
В таблице 20 ниже представлена сводная информация об утвержденном штате Миссии на 2013 год

for UNSOM for 2014 reflects the latest approved staffing.
МООНСОМ, отражает последнюю утвержденную штатную численность на 2014 год.

It is therefore proposed to discontinue the Mission's Humanitarian Affairs Unit and to redeploy its approved staffing as follows.
В этой связи предлагается расформировать Группу Миссии по гуманитарным вопросам и перераспределить ее утвержденные должности следующим образом.

it is proposed to discontinue this office and abolish its approved staffing.
предлагается закрыть это отделение и упразднить утвержденные для него должности.

Changea a Change reflects the change between the proposed 2015 staffing level and the latest approved staffing for 2014.
A Изменение отражает разницу между предлагаемым числом сотрудников на 2015 год и последней утвержденной штатной численностью на 2014 год.

Over the same period, the proportion of posts under these budget sections went down from 33.5 per cent to 28.9 per cent of the approved staffing for the Secretariat.
За тот же период доля должностей, финансируемых по этим разделам бюджета, сократилась с 33, 5 процента до 28, 9 процента от количества утвержденных штатных должностей для Секретариата.

realized through the effective utilization of approved staffing resources, especially at the national level.
будучи обусловлен эффективным использованием утвержденных кадровых ресурсов, особенно на национальном уровне.