Примеры использования Approximate time на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
clarify with our managers the approximate time of receipt.
shall inform the tourist of the approximate time of departure and return;
информируют туриста о приблизительном времени отправления и возвращения;The approximate time of repetition, Depending on the signal frequency counted,
Non-academic is the"ancient Legend", and not the approximate time of resettlement of a significant part of the ancestors of Eastern Europe's population haplogroup R-Z280.
Сделанные ими выводы не признаются академической наукой Неакадемичной является« древность Сказания», а не примерное время расселения существенной части предков населения Восточной Европы гаплогруппа R- Z280.Yet, we have spoken to you before about the approximate time of the cataclysms which have already begun.
Тем не менее, мы говорили вам ранее о приблизительном времени катаклизмов, которые уже начались.In the Chat response time field, type the approximate time that your organization takes to reply to user chat requests.
В поле the host family in advance of their approximate time of arrival.
гостевую семью о приблизительном времени их прибытия.In the E-mail response time box, type the approximate time that your organization takes to reply to user e-mail messages.
В поле The approximate time for recovery can be given after receiving the requested(necessary)
Приблизительное время, необходимое для пребывания, может быть предоставлено послеAn eyewitness places you and Maria at the crime scene at 6:30 P.M., the approximate time of the murder.
Свидетель видел вас и Марию на месте преступления в 6: 30, приблизительное время убийства.In addition the request must state the specific purpose of the entry and search and the approximate time that it will last Art. 163.
В подобном запросе должна быть указана конкретная цель входа в помещение и обыска, а также приблизительное время, которое потребуется для этого статья 163.exit node and the date and an approximate time of the occurrence.
на выезде с автомагистрали, дату и приблизительное время происшествия.If the room is not ready yet, a key will be provided and an approximate time for when the room will be ready for check-in.
Если номер еще не готов, гостям предоставят ключ и укажут приблизительное время регистрации заезда.To view prices and the approximate time for the repair and maintenance of vehicles BlackBerry use the table below.
Для ознакомления с ценами и ориентировочным временем выполнения работ по ремонту и обслуживанию аппаратов BlackBerry воспользуйтесь таблицей ниже.FOB and the approximate time for shipment.
условий ФОБ и приблизительных сроков поставки.which is around the approximate time of his death.
раз где-то в приблизительное время его смерти.inoperation at8800 50 50115, bycalling which you can obtain information onthe restoration and approximate time tocomplete.
круглосуточная прямая линия энергетиков 8800 50 50115, позвонив накоторую можно получить информацию оходе восстановительных работ иориентировочном времени ихзавершения.The representative of the Kyrgyz diaspora in Kazakhstan did not have detailed information(approximate time of detention, violations,
Представитель диаспоры Кыргызстана в Казахстане не владел детальной информацией( примерное время задержания, количество задержанных,and approximate time of the occurrence of each meaning.
опираясь на лингвокультурологические исследования, установить источники, авторство и примерное время появления каждого значения.The 2005 Meeting of the States Parties shall also determine the duration of the sessions of the GGE/PrepCom, taking into account the workload of the GGE in 2006 and the approximate time needed for the adequate preparation of the Review Conference.
Совещание государств- участников 2005 года должно также определить продолжительность сессий ГПЭ/ Подготовительного комитета с учетом объема работы ГПЭ в 2006 году и приблизительного времени, требуемого для соответствующей подготовки обзорной Конференции.
