ARE ACCUSTOMED - перевод на Русском

• привыкли
• приучены
• привычной
• привык
• привыкших
• привыкшие
• привыкнуты

Примеры использования Are accustomed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Usually in such cases, people are accustomed to do sample projects quickly.
Обычно в таких случаях люди приучаются быстро делать шаблонные проекты.

Then may ye also do good, that are accustomed to do evil.
Тогда и вы можете делать доброе, научившиеся делать зло.

If you are accustomed to a sedentary life,
Если вы привыкли к сидячим образом жизни,

But we are women& we are accustomed to tolerate unpleasant or painful procedures for the sake of beauty and attractiveness.
Но мы женщины и мы привыкли терпеть неприятные процедуры ради красоты и привлекательности.

Noting the severity of the preventive effect- practically no cancer is the fact that people are accustomed from childhood to drink instead of tea
Отмечен серьезный профилактический эффект- практически не бывает заболеваний раком именно от того, что люди с малолетства приучены пить вместо чая

Enabling the longest possible independent life in the environment to which they are accustomed, especially within their family circle.
Содействие максимально возможной продолжительности активной жизни престарелых в привычной для них среде, особенно в семейном кругу.

We are accustomed to the fact that Matthew Williamson is a professional in regard to feminine silhouettes and sophisticated style.
Мы привыкли к тому, что Мэттью Уильямсон- профессионал в том, что касается женственных силуэтов и утонченного стиля.

The mind and the vital have always been dominant and developed themselves and are accustomed to act for themselves.
Ум и витал, всегда были доминирующими, развили себя сами и приучены действовать для самих себя.

If you are accustomed to eating three times a day,
Если вы привыкли есть три раза в день,

EBay users are accustomed to only two"standard" formats for sales on eBay:
EBay потребители привыкнуты до только 2" стандартные" формы для сбываний на eBay:

Guests who come to us are accustomed to the culture velopolzovaniya,
Гости, которые к нам приезжают, привыкли к культуре велопользования,

EBay users are accustomed to only two"standard" formats for sales on eBay:
EBay потребители привыкнуты до только 2" стандартные" формы для сбываний на eBay:

People try to accustom those who are accustomed to living at large,
Люди стараются приучить тех, кто привык жить на свободе,

It is to such a drink that we are accustomed and present it to ourselves when talking about black tea.
Именно к такому напитку мы привыкли и представляем его себе, когда заходит разговор о черном чае.

Yes, it is a sport individualists who are accustomed to rely on themselves and make their own decisions.
Да, это спорт единоличников, привыкших рассчитывать на себя и самостоятельно принимать решения.

For those who are accustomed to particular conditions Simferopol Railway Station offers to use the services of the VIP waiting room.
Для тех, кто привык к особым условиям, симферопольский железнодорожный вокзал предлагает воспользоваться услугами зала ожидания повышенного комфорта.

You are accustomed to such vehicles,
Вы привыкли к таким автомобилям или хотите узнать,

These cows are accustomed to steppe lifestyle
Эти буренки, привыкшие к степному образу жизни,

so cats who are accustomed to feed the economy it is difficult enough to teach to almost natural to taste good crackers and canned goods.
поэтому кошек, привыкших к кормам эконом- класса достаточно трудно приучить к почти натуральному вкусу хороших крекеров и консервов.

Those who are accustomed to big-budget blockbusters
Тем, кто привык к крупнобюджетным блокбастерам