ARE COMPLAINING - перевод на Русском

• жалуются
• жалуешься
• жаловались

Примеры использования Are complaining на Английском языке и их переводы на Русский язык

My pals are complaining.
Мои друзья недовольны.

No, you're complaining.
Нет, ты ноешь.

I don't see why you're complaining, mr. Garfield.
Я не очень понимаю, чем вы недовольны, мистер Гарфилд.

Although more and more companies are complaining of recruitment problems,
Несмотря на то, что все больше и больше компаний жалуются на проблемы с набором персонала,

Micro entrepreneurs are complaining of lack of capital,
Владельцы микропредприятий жалуются на нехватку капитала,

Because you're complaining about getting too much action, while my life is on auto-combust.
Потому что ты жалуешься о переизбытке внимания в то время, как моя жизнь разрушена.

Forget's men are complaining, and rightly so that we should be in sight of the coast by now.
Люди Форжета жалуются, и справедливо, что мы уже должны были увидеть берег.

They are complaining of the new regulation,
Они жалуются на новый порядок,

But… since we're complaining, maybe you could stop smelling up the place with your broccoli?
И раз уж мы сегодня жалуемся… Не перестанешь ли ты, наконец, заванивать квартиру своей брокколи?

IOF, what are complaining and so. D. And lastly- conversation on a given subject.
ИОФ, на что жалуетесь и т. д.

Tajik migrants are complaining about losing jobs,
Мигранты из Таджикистана сообщают, что они потеряли работу,

If European companies are complaining, it is possible that the mechanism will be changed"- sums up the lawyer Andriy Leshchenko.
Если европейские компании будут жаловаться, то возможно этот механизм будет изменен»,- резюмирует юрист Андрей Лещенко.

That is 900 nicker in any shop you're lucky enough to find one in and you're complaining about 200?
В любом магазине эта штука стоит 900, a ты недоволен из-за 200?

Besides, businessmen are complaining that financial police agents,
Вдобавок бизнесмены жалуются на то, что сотрудники финансовой полиции,

an increasing number of business leaders are complaining that labor shortage is the major factor, working against the production growth see Fig. 20.
все больше руководителей предприятий жалуются на то, что дефицит рабочей силы- важнейшая преграда на пути роста выпуска продукции см. рис. 20.

though the opposition leaders are complaining the time allocated to them saying that it is unfair for the ruling party to take the highest share of the time.
лидеры оппозиции жаловались на время, выделенное им, заявив, что для правящей партии несправедливо брать наибольшую долю времени.

The Americans are complaining, in particular,
Американцы сетуют, в частности, на« неполноту»

Because my neighbors were complaining.
На меня соседи жалуются.

Some of our viewers were complaining that you're shrill anyway, so.
Зрители все равно жаловались, что ты кричишь, так что.

I rarely saw him, and people were complaining," Dimitriev said.
Я видел его редко, и люди жаловались»,- сказал Димитриев.