ARE CONTAINED IN ANNEX - перевод на Русском

• содержатся в приложении
• приводятся в приложении
• изложены в приложении
• излагаются в приложении
• приведены в приложении
• включены в приложение
• содержится в приложении
• приводится в приложении
• содержится в приложениях
• изложен в приложении
• излагается в приложении

Примеры использования Are contained in annex на Английском языке и их переводы на Русский язык

The justifications for additional staffing requirements are contained in annex V.
Обоснование дополнительных кадровых потребностей приводится в приложении V.

The workload indicators of the Chambers are contained in annex V to the budget document.
Показатели рабочей нагрузки камер приводятся в приложении V к бюджетному документу.

Proposed revisions are contained in annex III.
Предлагаемые изменения содержатся в приложении III.

The terms of reference of the fund are contained in annex I to the resolution.
Круг ведения фонда изложен в приложении 1 к резолюции.

The text of the proposed amendments are contained in annex XV below.
Текст предлагаемых поправок содержится в приложении XV ниже.

Further details regarding the status of implementation are contained in annex 1.
Подробная информация о ходе выполнения рекомендаций приводится в приложении 1.

the Declaration adopted are contained in annex V.
принятая декларация содержатся в приложении V.

The texts of the Committee's views in these 29 cases are contained in annex VIII.
Тексты соображений Комитета по этим 29 делам приводятся в приложении VIII.

Details of the margin calculation are contained in annex II to the present report.
Подробная информация о расчетах разницы содержится в приложении II настоящему докладу.

Details of the proposals are contained in annex V.
Подробная информация об этих должностях приводится в приложении V.

Further details on the symposium are contained in annex VII.
Подробности в отношении симпозиума содержатся в приложении VII.

The revised guidelines and criteria are contained in annex II.
Пересмотренные руководящие принципы и критерии приводятся в приложении II.

These draft rules of procedure are contained in annex III to this report.
Проект этих правил процедур содержится в приложении III к настоящему докладу.

Their inaugural addresses are contained in annex II.
Тексты их приветственных выступлений содержатся в приложении II.

Further details on the Seminar are contained in annex II.
Дополнительная информация о семинаре содержится в приложении II.

Those comments and observations are contained in annex V.
Эти замечания и предложения содержатся в приложении V.

Details on these treaties are contained in Annex B.
Подробная информация, касающаяся этих договоров, содержится в приложении B.

IMIS monthly usage statistics, which are contained in annex III.
Статистические данные о ежемесячном применении ИМИС, которые содержатся в приложении III.

The content of the meetings are contained in annex II.
Информация о состоявшихся встречах содержится в приложении II.

The texts of comments submitted by participants are contained in annex V.
Тексты представленных участниками замечаний содержатся в приложении V.