ARE CONTAINED IN ANNEX - перевод на Русском

[ɑːr kən'teind in 'æneks]
[ɑːr kən'teind in 'æneks]
содержатся в приложении
are contained in annex
are provided in annex
are set out in annex
is reproduced in annex
are to be found in annex
are included in the annex
are presented in the annex
are summarized in annex
приводятся в приложении
are shown in annex
are provided in annex
are contained in annex
are given in annex
are set out in annex
are reproduced in annex
is presented in annex
are listed in the annex
be found in annex
appears in the annex
изложены в приложении
are set out in annex
are described in annex
contained in the annex
are presented in the annex
set forth in the annex
are outlined in annex
are summarized in the annex
are laid down in annex
are stipulated in annex
are given in annex
излагаются в приложении
are set out in annex
are contained in annex
are described in annex
приведены в приложении
are given in annex
are provided in annex
are listed in the annex
are contained in annex
are reproduced in annex
are shown in annex
are given in appendix
are presented in annex
are described in the annex
are set out in annex
включены в приложение
are included in annex
annexed
are included in appendix
содержится в приложении
is contained in annex
is provided in annex
is set out in annex
is included in annex
is to be found in annex
is presented in annex
set forth in the annex
is reproduced in annex
is attached as an annex
is enclosed as annex
приводится в приложении
is provided in annex
is contained in annex
is shown in annex
is set out in annex
in annex
is given in annex
is presented in annex
is reproduced in annex
be found in annex
appears in annex
содержится в приложениях
is contained in annexes
are provided in annexes
изложен в приложении
is set out in the annex
is contained in annex
forth in the annex

Примеры использования Are contained in annex на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The justifications for additional staffing requirements are contained in annex V.
Обоснование дополнительных кадровых потребностей приводится в приложении V.
The workload indicators of the Chambers are contained in annex V to the budget document.
Показатели рабочей нагрузки камер приводятся в приложении V к бюджетному документу.
Proposed revisions are contained in annex III.
Предлагаемые изменения содержатся в приложении III.
The terms of reference of the fund are contained in annex I to the resolution.
Круг ведения фонда изложен в приложении 1 к резолюции.
The text of the proposed amendments are contained in annex XV below.
Текст предлагаемых поправок содержится в приложении XV ниже.
Further details regarding the status of implementation are contained in annex 1.
Подробная информация о ходе выполнения рекомендаций приводится в приложении 1.
the Declaration adopted are contained in annex V.
принятая декларация содержатся в приложении V.
The texts of the Committee's views in these 29 cases are contained in annex VIII.
Тексты соображений Комитета по этим 29 делам приводятся в приложении VIII.
Details of the margin calculation are contained in annex II to the present report.
Подробная информация о расчетах разницы содержится в приложении II настоящему докладу.
Details of the proposals are contained in annex V.
Подробная информация об этих должностях приводится в приложении V.
Further details on the symposium are contained in annex VII.
Подробности в отношении симпозиума содержатся в приложении VII.
The revised guidelines and criteria are contained in annex II.
Пересмотренные руководящие принципы и критерии приводятся в приложении II.
These draft rules of procedure are contained in annex III to this report.
Проект этих правил процедур содержится в приложении III к настоящему докладу.
Their inaugural addresses are contained in annex II.
Тексты их приветственных выступлений содержатся в приложении II.
Further details on the Seminar are contained in annex II.
Дополнительная информация о семинаре содержится в приложении II.
Those comments and observations are contained in annex V.
Эти замечания и предложения содержатся в приложении V.
Details on these treaties are contained in Annex B.
Подробная информация, касающаяся этих договоров, содержится в приложении B.
IMIS monthly usage statistics, which are contained in annex III.
Статистические данные о ежемесячном применении ИМИС, которые содержатся в приложении III.
The content of the meetings are contained in annex II.
Информация о состоявшихся встречах содержится в приложении II.
The texts of comments submitted by participants are contained in annex V.
Тексты представленных участниками замечаний содержатся в приложении V.
Результатов: 279, Время: 0.1117

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский